Mark Mathis — Oh King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh King" de Mark Mathis.
Letra
oh king, what is thy bidding
do you want us to empty the woods
of the thieves and loose women
and the degenerate souls that live there
oh king, do you want us to wage war?
on a people so far away
do i have to leave the woman
that was promised to me
oh cain, where’s your brother
could you not control your rage
and you live to kill another in the hearts of men today
oh cain, have you figured it out yet
cos i got some people who’d like to know
can our shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold
but i wish that i could rise
from the filth before my eyes
and i wish that i could clean
all these dirty things in me
and i wish that i could live
not only with my head
that this new man could be released
that’s been waiting inside of me
oh father, please forgive them
for they know not what they do
they have despised me and rejected you
yeah, that much is true
but oh father, it is you that has called them
and has redeemed them all by name
can their shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold
Tradução da letra
Oh rei, Qual é a tua ordem
queres que esvazie a floresta?
dos ladrões e das mulheres soltas
e as almas degeneradas que lá vivem
Oh rei, queres que travemos uma guerra?
num povo tão distante
tenho de deixar a mulher?
isso foi-me prometido.
cain, onde está o teu irmão?
podes não controlar a tua raiva?
e você vive para matar outro no coração dos homens hoje
cain, já percebeste?
porque eu tenho algumas pessoas que gostariam de saber
pode a nossa vergonha transformar-se em tristeza
até o perdão e a graça se revelarem
mas quem me dera poder erguer-me
da imundice diante dos meus olhos
e quem me dera poder limpar
todas estas coisas sujas em mim
e quem me dera poder viver
não só com a minha cabeça
que este novo homem possa ser libertado
que tem estado à minha espera dentro de mim
pai, por favor perdoa-os.
pois não sabem o que fazem
eles desprezaram-me E rejeitaram-te.
Sim, isso é verdade.
mas oh pai, foste tu que os chamaste
e redimiu-os a todos pelo nome
a vergonha deles pode transformar-se em tristeza
até o perdão e a graça se revelarem