Mark Mallman — Fight the Darkness With More Darkness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight the Darkness With More Darkness" de Mark Mallman.

Letra

It was 3am she turned to me and said
«are we trying to fight the darkness with more darkness?»
Through the heat of a midwest summer
came the chill of breaking up and as she drove away that morning I just watched
and that night she never called
I went stublin from bar to bar
trying to fight the darkness with more darkness
then I left for California 3 months after that bitter end
I did my best to catch the sunset when it came
that was her favorite time of day
she was the most I had ever loved
and that winter passed two thousand miles apart
why’s it have to end the hard way?
What I learned from it is this
that you cannot fight the darkness with more darkness

Tradução da letra

Eram 3 da manhã ela virou - se para mim E disse:
"estamos a tentar combater a escuridão com mais escuridão?»
Através do calor de um verão do midwest
veio o frio da separação e quando ela se foi embora naquela manhã, eu apenas assisti
e naquela noite ela nunca ligou
Fui stublin de bar em bar
tentando lutar contra a escuridão com mais escuridão
depois fui para a Califórnia três meses depois daquele fim amargo.
Fiz o meu melhor para apanhar o pôr-do-sol quando chegou.
era a hora favorita dela.
ela foi o máximo que alguma vez amei.
e aquele inverno passou a duas mil milhas de distância
porque é que tem de acabar da maneira mais difícil?
O que aprendi com isto é isto.
que não podes lutar contra a escuridão com mais escuridão