Mark Lowry — The Date Adventure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Date Adventure" de Mark Lowry.
Letra
Got a call from Steven
It was just as I feared
Said he found my ideal girl
If I can overlook her beard
Another night out with a stranger
I just hope she’s of the human race
I bought a dozen roses
figured how could they hurt?
And prayed my date would not be
Godzilla in a skirt
Then walking up to her front door
I fought the urge to run
Would this girl be my Cinderella?
Or another Atilla, The Hun
I got another blind date, I better close my eyes
Why do all my blind dates attract so many flies?
Searching for my honey, but all I ever get is stung.
I think that I’ll stay a bachelor
Woah whoa, this is the date adventure.
Don’t think that I’m picky
I know I’m not so hot
Getting ready for a date
Should not include a rabies shot
Why must dating be such a challenge?
Why can’t it be fun instead?
All I want’s a girl, not Mr Ed (hello Wilbur)
I got another blind date, I got a trail to blaze
Should I take her to dinner, or to a field to graze?
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that I’ll stay a bachelor
whoa whoa this is the date adventure
For the right girl
I would stick up my neck
and let her pick up the check
But I must wait
For my mate
Dating’s the toughest journey
When you pick a wife you can’t be wrong
So that’s why I go on blind dates
And bring Alpo along, yeah
Oh got another blind date
I better get ready to hide
Got another blind date
So pass the blindfold please
instead of her number
she’ll just leave me her fleas
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that i’ll stay a bachelor
This is the date adventure.
Come on this is the date adventure
Better close, better close my eyelids
Tradução da letra
Recebi uma chamada do Steven.
Era como eu temia
Disse que encontrou a minha rapariga ideal.
Se eu puder ignorar a barba dela
Mais uma noite com um estranho
Só espero que ela seja da raça humana.
Comprei uma dúzia de rosas.
imaginou como poderiam doer?
E rezei para que o meu par não fosse
Godzilla de saia
Depois, caminhando até a porta da frente dela
Lutei contra a vontade de fugir
Esta rapariga seria a minha cinderela?
Ou outro Átila, o Huno
Tenho outro encontro às cegas, é melhor fechar os olhos.
Porque é que todos os meus encontros às cegas atraem tantas moscas?
À procura da minha querida, mas tudo o que recebo é picado.
Acho que vou ficar solteiro.
Esta é a aventura do encontro.
Não penses que sou exigente.
Eu sei que não sou assim tão boa
A preparar-me para um encontro
Não deve incluir uma vacina contra a raiva
Porque é que namorar tem de ser um desafio?
Porque não pode ser divertido?
All I want's a girl, not Mr Ed (hello Wilbur)
Tenho outro encontro às cegas, tenho um rasto até blaze.
Devo levá-la a jantar, ou a um campo para pastar?
À procura do meu mel, mas tudo o que recebo é picado
Acho que vou ficar solteiro.
whoa whoa whoa esta é a aventura do encontro
Pela rapariga certa
Eu enfiava-me no pescoço
e deixa-a pagar a conta.
Mas tenho de esperar.
Para o meu amigo
Namorar é a viagem mais difícil
Quando se escolhe uma mulher não se pode estar errado
É por isso que tenho encontros às cegas.
E traz o Alpo contigo, sim
Tenho outro encontro às cegas.
É melhor preparar-me para me esconder.
Tenho outro encontro às cegas.
Passa-me a venda, por favor.
em vez do número dela
ela vai deixar-me as suas pulgas.
À procura do meu mel, mas tudo o que recebo é picado
Acho que vou ficar solteiro.
Esta é a aventura do encontro.
Vá lá, esta é a aventura do encontro.
É melhor fechar as pálpebras