Mark Lindsay — First Hymn from Grand Terrace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Hymn from Grand Terrace" de Mark Lindsay.
Letra
There was a hill we climbed and a nursery rhyme
Went flying across the waving grass
Like, like silver bells
Against the curtain that the sky had made
Ooooh, and so we played
It was a sunny day, and so we lay
Beneath the rock that sheltered us From passing planes.
And the earth caught fire when you turned
But nothing burned
There were nights when
The lights would take us nowhere
For just a little while
Cars would pass, and we were out of gas
But we didn’t care
Even though we walked a mile
There was a deejay in L.A.
We used to tune in at night
To hear our favorite song
We always heard it at that perfect time
Up on that hill we climbed.
And now you’re gone and I’m alone
And though they say I should be Safe, secure, and sane
Oh, I still remember yesterday,
And the games that children play
Tradução da letra
Havia uma colina que escalámos e uma canção de embalar
Voava pela relva ondulante
Como sinos de prata.
Contra a cortina que o céu tinha feito
E assim tocamos
Estava um dia ensolarado, por isso deitámo-nos.
Por baixo da rocha que nos protegeu dos aviões que passavam.
E a terra se incendiou quando te viraste
Mas nada ardeu
Houve noites em que
As luzes não nos levariam a lado nenhum.
Por pouco tempo
Os carros passavam e estávamos sem gasolina.
Mas não nos importávamos.
Apesar de andarmos uma milha
Havia um DJ em L. A.
Costumávamos sintonizar à noite.
Para ouvir a nossa canção favorita
Sempre o ouvimos naquela altura perfeita.
Subimos aquela colina.
E agora você se foi e eu estou sozinho
E embora digam que devo estar segura, segura e sÃ
Ainda me lembro de ontem.,
E os jogos que as crianças jogam