Mark Lanegan — Woe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Woe" de Mark Lanegan.

Letra

We got some poison in us Cyanide and nicotine
More than you’ve ever seen
More than I can believe
Woe, woe, woe, woe
Guns guns they all got guns
Now they wanna shoot someone
I’d rather be drunk than dead
Or go where Jesus fled
So I’ll get drunk again
Or maybe not
Woe, woe, woe, woe
I saw on a tombstone
He came in this world alone
Spent all his time alone
He left this life alone
Woe, woe, woe, woe

Tradução da letra

Temos veneno em nós, cianeto e nicotina.
Mais do que alguma vez viste
Mais do que posso acreditar
Ai, ai, ai, ai.
Armas, armas, todos eles têm armas.
Agora querem matar alguém.
Prefiro estar bêbado do que morto.
Ou ir para onde Jesus fugiu.
Vou embebedar-me outra vez.
Ou talvez não.
Ai, ai, ai, ai.
Vi numa lápide.
Ele veio neste mundo sozinho.
Passou todo o seu tempo sozinho
Ele deixou esta vida em paz.
Ai, ai, ai, ai.