Mark Lanegan — Waiting on a Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting on a Train" de Mark Lanegan.
Letra
It’s time that I was leavin'
Shoulda left here long ago
You’d rather see me sorry
Than knowin' what I know
I wish it was asleep instead
Of hangin' here up above my head
I’m cryin'
In the winter time goin'
Pull all my shit together
Try for another breath
Lonely livin' sorrow
Holdin' on like death
From the play of lights below
Is that church bells ringin' or my whistle blowin'
I don’t care
I’m gone
Shootin' up and down the tracks
Mornin' comes, cold chills and shakes
Just remindin' me of my mistake
Well alright
Now get your smell off of me mama
It’s time that I was leavin'
I left here long ago
You’d rather see me sorry
Than knowin' what you know
Wish it was asleep instead
Of hangin' here up above my head
Lady
Lady midnight crawlin'
Just waitiing on a train
Tradução da letra
Está na hora de me ir embora.
Devia ter saído daqui há muito tempo.
Preferias ver-me arrependido.
Do que saber o que sei
Quem me dera que estivesse a dormir.
De ficar aqui por cima da minha cabeça
Estou a chorar
In the winter time goin'
Recompõe - te.
Tenta respirar outra vez.
Tristeza solitária
Aguentando - se como a morte
Do jogo das luzes abaixo
São os sinos da Igreja a tocar ou o meu apito a tocar
Não quero saber.
Vou-me embora.
A disparar para cima e para baixo nos carris
A manhã vem, arrepios frios e tremores
Estou só a lembrar-me do meu erro.
Está bem.
Agora tira o teu cheiro de cima de mim mãe
Está na hora de me ir embora.
Saí daqui há muito tempo.
Preferias ver-me arrependido.
Do que saber o que sabes
Quem me dera que estivesse a dormir.
De ficar aqui por cima da minha cabeça
Senhor
Lady midnight crawlin'
Apenas à espera num comboio