Mark Lanegan — Riding The Nightingale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding The Nightingale" de Mark Lanegan.
Letra
Dyin' mama barely breathin' in a bed of nails
To wander through the ruin smokin' and pale
Came upon an angel and a nightingale
Back where the darkness comes
Between the earth and skies above
Dead weight on my body’s bones
I think I dug too deep a hole
Think I dug too deep
a hole
Better run for cover babe you better hide
Don’t do no good to wait til time decides
Time decides
Time
Time
I need a little more time
Riding on my nightingale
So many years to, to ride
Hiding on my nightingale, around my heart
Climbing down the stairs at last
I wouldn’t touch me right
You’re too proud and I’m too scared
And I’m neither here nor there
It’s only fear
Well open up the doors
And let me breathe that air
Better run for cover babe you better hide
Just don’t do to wait til time decides
Time decides
Time
Time
I need a little more time
Mama I’m gonna cry now
Cry, I’m gonna cry now
Oh you’re makin' me cry now
Cry, I’m gonna cry now
Oh, no, no, no, no, no
I’m gonna cry
Cry
I’m gonna die cryin'
Better run for cover babe you’d better hide
Just don’t to wait til time decides
Tied around my nightingale
So many years to, to hide
Fly my nightingale
Around my heart
Who’s riding on my nightingale (7x's)
Tradução da letra
A minha mãe quase não respira numa cama de Pregos
Vaguear pela ruína fumegante e pálida
Veio sobre um anjo e um rouxinol
De volta onde vem a escuridão
Entre a terra e os céus
Peso morto nos ossos do meu corpo
Acho que cavei um buraco muito fundo.
Acho que cavei muito fundo
buraco
É melhor fugires querida é melhor esconderes-te
Não faças nada de bom para esperar até que o tempo decida.
O tempo decide
Tempo
Tempo
Preciso de mais tempo.
Cavalgando no meu Rouxinol
Tantos anos para cavalgar
Escondido no meu Rouxinol, à volta do meu coração
Finalmente a descer as escadas
Eu não me tocaria bem
Você é muito orgulhoso e eu estou muito assustado
E eu não estou nem aqui nem lá
É só medo.
Abram as portas.
E deixa-me respirar esse ar
É melhor fugires querida é melhor esconderes-te
Só não esperes até o tempo decidir
O tempo decide
Tempo
Tempo
Preciso de mais tempo.
Mãe vou chorar agora
Chora, vou chorar agora
Oh estás a fazer-me chorar agora
Chora, vou chorar agora
Oh, não, não, não, não, não
Vou chorar
Chorar
Vou morrer a chorar
É melhor fugires, querida. é melhor esconderes-te.
Só não esperes até o tempo decidir
Amarrado à volta do meu Rouxinol
Tantos anos para esconder
Voa o meu Rouxinol
À volta do meu coração
Quem está montando no meu Rouxinol (7x's)