Mark Lanegan — Driving Death Valley Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Death Valley Blues" de Mark Lanegan.
Letra
Well I’m so tired of driving but here comes the highway
Don’t wanna go cold turkey
Ride with me Jesus so high on the mainline
It’s the last time I’ll drive Death Valley
Remember her kiss is like kerosene
The rest of her only a memory
Don’t feel so bad 'cause you made me A picture so clear
A picture so clear that it’s crystalline
Better run to the doctor, girl, run to the medicine
Don’t wanna go cold turkey
I’ll be your Napoleon be your crippled Alexander, but
Don’t wanna go up the country
Shame there’s nothing to hang it on Except for this wreck that you made of me
A blackbird singin' a moring song, sing along
Sing to the end of a century
Sing it Well I can’t stand the thought of many more miles, but
I don’t wanna go cold turkey
Here comes the highway can’t you see what it made me It’s the last time I’ll drive Death Valley
Remember her kiss is a kerosene
The exile lives in a memory
A scarecrow singin' a morning song, sing along
Sing to the end of a century
Are you still with me Jesus so high on the mainline
Don’t let me go up the country
Girl better run, better run for the medicine
Don’t let me go cold turkey
Don’t let me go cold turkey
Don’t wanna go
Tradução da letra
Bem, estou tão cansado de conduzir, mas aqui vem a auto-estrada.
Não quero ficar frio.
Cavalga comigo Jesus tão alto na linha principal
É a última vez que conduzo o Vale da Morte.
Lembra-te que o beijo dela é como querosene.
O resto dela é apenas uma memória.
Não te sintas mal porque me deixaste uma imagem tão clara
Uma imagem tão clara que é cristalina
É melhor ires ao médico, miúda.
Não quero ficar frio.
Serei o vosso Napoleão, o vosso Alexandre aleijado, mas ...
Não quero subir o país
É pena que não haja nada para pendurar, excepto este naufrágio que fizeste de mim.
Um pássaro negro cantando uma canção moring, cantando junto
Canta até ao fim de um século
Canta bem, não suporto a ideia de muitos mais quilómetros, mas ...
Não quero ficar frio.
Aí vem a auto-estrada. não vês o que me fez? é a última vez que conduzo o Vale da Morte.
Lembra-te que o beijo dela é querosene.
O exílio vive numa memória
Um Espantalho a cantar uma canção matinal, a cantar
Canta até ao fim de um século
Ainda estás comigo, Jesus tão alto na linha principal?
Não me deixes subir pelo país
É melhor correr, é melhor correr para o remédio.
Não me deixes morrer de frio.
Não me deixes morrer de frio.
Não quero ir