Mark Lanegan Band — Deep Black Vanishing Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Black Vanishing Train" de Mark Lanegan Band.
Letra
Yellow moon keep hanging there
And don’t you ever come down
Tattered newspaper pages
Are scattered across the ground
Lost on a violent sea
Gone for endless days
I have tried to free myself
But it’s been hard to break away
So long light, you’re bound to fall
Now isn’t that a shame
Casting shadows on the wall
Too late to learn another game
Transfixed by what isn’t seen
And what will never change
The times I’ve tried to free myself
It’s been hard to look away
It’s a deep black vanishing train
Upon a very long track
Standing on a sidewalk in the rain
Hands behind my back
Lost on a violent sea
Day on endless day
I have finally freed myself
But it’s been hard to break away
Tradução da letra
A lua amarela continua lá pendurada
E nunca mais desças
Páginas de jornal esfarrapadas
Estão espalhados pelo chão
Perdido num mar violento
Fora por dias intermináveis
Tentei libertar-me.
Mas tem sido difícil fugir
Luz tão longa, vais cair
Não é uma pena?
Lançando sombras na parede
Tarde demais para aprender outro jogo
Fascinado pelo que não se vê
E o que nunca mudará
As vezes que tentei libertar-me
Tem sido difícil desviar o olhar
É um comboio Negro a desaparecer.
Em um caminho muito longo
De pé num passeio à chuva
Mãos atrás das costas.
Perdido num mar violento
Dia no dia infinito dia
Finalmente libertei-me.
Mas tem sido difícil fugir