Mark Knopfler — This Is Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Science" de Mark Knopfler.
Letra
This is us down at the Mardi Gras
This is us In your Daddy’s Car
You and the missing link
Yeah, I’d had a little too much to drink, now
Too long in the sun
Having too much fun
You and me and our memories
This is us Rocking at the barbecue
Yeah, when we said I do Hand jiving on the Ballroom floor
You in that wedding coat you wore
And you in that amazing dress
I was stoned on love I guess
You and me we were meant to be This is us This is us on our Honeymoon
In our hotel room
Sitting by the wishing well
Checking out of the love motel
Making plans for the sunshine state
Waiting at the terminal gate
You and me making history
This is us And our baby boy
With our pride and joy
You at the Sunday Game
Standing next to What’s hisname?
On our Anniversary
With the family
You and me and our memories
This is us
Tradução da letra
Somos nós no Mardi Gras.
Isto somos nós no carro do teu pai.
Tu e o elo perdido.
Sim, tinha bebido demais, agora.
Demasiado tempo ao sol
Estou a divertir - me muito.
Tu, eu e as nossas memórias
Isto somos nós a dançar no churrasco
Sim, quando dissemos que eu brincava com as mãos no chão do salão
Tu com esse casaco de noiva que vestiste
E tu nesse vestido incrível
Estava pedrado de amor, acho eu.
Tu e eu fomos feitos para ser isto somos nós isto somos nós na nossa lua-de-mel
No nosso quarto de hotel
Sentado ao lado do Poço dos desejos
Sair do motel do amor
Fazer planos para o estado do sol
À espera no Portão terminal.
Tu e eu a fazer história.
Este somos nós e o nosso menino
Com o nosso orgulho e alegria
Tu no jogo de domingo
Ficar ao lado de qual é o nome dele?
No nosso aniversário
Com a família
Tu, eu e as nossas memórias
Isto somos nós.