Mark Knopfler — The Car Was The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Car Was The One" de Mark Knopfler.
Letra
In summer sixty three I was staying alive
Hanging at the races, hoping to drive
When they were done with the weekend and loading the cars
I couldn’t get a pass so I went to the bar
I’m up in the corner nursing a beer
Who should come laughing and joking in here
But Bobby Brown, the winner of the sports car race
With some friends and a girl, man, she lit up the place
Bobby was a wild boy, one summer
He knocked down a motel wall with a hammer
He’d do anything, one night for a bet
He raced through the cornfields in a Corvette
I thought it’s got to be a thrill to be like that
With the beautiful girl and be king of the track
But the truth is when all was said and done
It was his Cobra I wanted, the car was the one
It was his Cobra I wanted, the car was the one
The car was the one
The car was the one
Tradução da letra
No verão sessenta e três eu estava vivo
Pendurado nas corridas, na esperança de conduzir
Quando eles acabaram com o fim de semana e carregar os carros
Não consegui um passe, por isso fui ao bar.
Estou no canto a beber uma cerveja.
Quem deveria vir rir e brincar aqui?
Mas Bobby Brown, o vencedor da corrida de carros desportivos
Com uns amigos e uma rapariga, meu, ela iluminou tudo.
Bobby era um rapaz selvagem, um verão
Ele derrubou uma parede de motel com um martelo.
Ele faria qualquer coisa, uma noite por uma aposta
Ele correu através dos campos de milho em um Corvette
Pensei que tinha de ser emocionante ser assim.
Com a bela rapariga e ser rei da pista
Mas a verdade é que tudo foi dito e feito
Era a Cobra dele que eu queria, o carro era o único
Era a Cobra dele que eu queria, o carro era o único
O carro era o único
O carro era o único