Mark Knopfler — Remembrance Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remembrance Day" de Mark Knopfler.
Letra
On your maypole green
See the winding morrismen
Angry Alfie, Bill and Ken
Waving hankies, sticks and books
All the earthen roofs
Standing at the crease
The batsman takes a look around
The boys are fielding on homeground
The steeple sharp against the blue
When I think of you
Sam and Andy
Jack and John
Charlie, Martin
Jamie, Ron
Harry, Stephen
Will and Don
Matthew, Michael
On and on We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
Time has slipped away
The Summer sky to Autumn yields
A haze of smoke across the fields
Let’s sup and fight another round
And walk the stubbled ground
When Novem-ber brings
The poppies on Remembrance Day
When the vicar comes to say
May God bless them every one
Lest we forget our sons
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
Tradução da letra
No teu maipole verde
Veja os morrismen sinuosos
Enfurecido Alfie, Bill e Ken
Lenços para ondular, paus e livros
Todos os telhados terrestres
De pé no vinco
O batedor dá uma vista de olhos
Os rapazes estão a formar-se em casa.
A torre afiada contra o azul
Quando penso em ti
Sam e Andy.
Jack e John
Charlie, Martin.
Jamie, Ron.
Harry, Stephen.
Will E Don
Matthew, Michael.
Sobre e sobre nós recordá-los-emos.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.
Vamos lembrar-nos deles.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.
O tempo passou
O céu de verão para o outono rende
Uma névoa de fumo pelos campos
Vamos beber mais uma rodada.
And walk the stubbled ground
Quando Novem-ber trouxer
As papoilas no Dia da lembrança
Quando o vigário vem dizer
Que Deus os abençoe a todos.
Para não esquecermos os nossos filhos
Vamos lembrar-nos deles.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.
Vamos lembrar-nos deles.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.
Vamos lembrar-nos deles.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.
Vamos lembrar-nos deles.
Lembra-te deles.
Lembra-te deles.