Mark Knopfler — Corned Beef City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corned Beef City" de Mark Knopfler.
Letra
Early in the morning
Going to meet a man
Wants a truck unloading
For cash-in-hand
You don’t ask questions
When there’s nothing in the bank
Got to feed the kids
And put the diesel in the tank
Bacon, egg and sausage
Double chips and beans
Tea and bread and butter
And a day on the machines
Christmas is coming
With the final demand
What you got going
For cash in hand
So it ain’t too pretty
Corned Beef City
It ain’t too pretty
Corned Beef City
Early in the morning
Where the trucks all stand
I’ve got a pocket full of folding
And a pair of jerry cans
I’ve got to keep it going
They’re laying off at Ford
I’m only one step ahead
Of my room and board
So it ain’t too pretty
Corned Beef City
It ain’t too pretty
Corned Beef City
Early in the morning
Going to meet a man
Wants a truck unloading
For cash-in-hand
You don’t ask questions
When there’s nothing in the bank
Got to feed the kids
And put the diesel in the tank
So it ain’t too pretty
Corned Beef City
It ain’t too pretty
Corned Beef City
Tradução da letra
De manhã cedo
Vou conhecer um homem
Quer um camião a descarregar
Por dinheiro em mão
Não fazes perguntas.
Quando não há nada no banco
Tenho de alimentar as crianças.
E põe o diesel no tanque.
Bacon, ovo e salsicha
Batatas fritas e feijões duplos
Chá e pão e manteiga
E um dia nas máquinas
O Natal está a chegar.
Com a demanda final
O que estás a fazer
Por dinheiro em mão
Então não é muito bonito
Corned Beef City
Não é muito bonito.
Corned Beef City
De manhã cedo
Onde estão os camiões?
Tenho um bolso cheio de dobrar
E um par de latas de jerry
Tenho de continuar
Estão a despedir-se da Ford.
Estou apenas um passo à frente.
Do meu quarto e do meu tabuleiro
Então não é muito bonito
Corned Beef City
Não é muito bonito.
Corned Beef City
De manhã cedo
Vou conhecer um homem
Quer um camião a descarregar
Por dinheiro em mão
Não fazes perguntas.
Quando não há nada no banco
Tenho de alimentar as crianças.
E põe o diesel no tanque.
Então não é muito bonito
Corned Beef City
Não é muito bonito.
Corned Beef City