Mark Heard — The Dry Bones Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dry Bones Dance" de Mark Heard.
Letra
Everybody’s living in the brave new earth
Prisoners of the small worlds that orbit in our skulls
Native sons of a no-man's land
Friends and lovers in the cold, cold ground
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the mute ones speak and the deaf ones sing
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Hey!
Everyone surrenders to the brave new scarecrows
Wait for them to hand us cigarettes and blindfolds
All lined up for the firing squad
Paper fills the cracks of the Wailing Wall
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the dead ones live and the hurt ones heal
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
And I’m gone, gone, gone
Carried away by the midnight wind
And I long, long, long
For a world without end
The kind of thing that I’ve never seen
But in my dreams
Spend your life and live to tell
Tarnished coins in the wishing well
Every now and then I seem to dream those dreams
Where the orphans suckle and the slaves go free
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Ah, the dry bones dance
The dry bones dance
Ah, the dry bones dance
Tradução da letra
Toda a gente vive na corajosa nova terra
Prisioneiros dos pequenos mundos que orbitam nos nossos crânios
Filhos nativos da terra de ninguém
Amigos e amantes no chão frio e frio
De vez em quando parece que sonho com estes sonhos
Onde os mudos falam e os surdos cantam
Tocando essa circunstância milagrosa
Onde os cegos vêem e os ossos secos dançam
Ei!
Todos se rendem aos bravos novos espantalhos
Espera que nos entreguem cigarros e vendas.
Tudo pronto para o pelotão de fuzilamento.
O papel enche as rachaduras do Muro das Lamentações
De vez em quando parece que sonho com estes sonhos
Onde os mortos vivem e os feridos curam
Tocando essa circunstância milagrosa
Onde os cegos vêem e os ossos secos dançam
E eu fui, fui, fui
Levado pelo vento da meia-noite
And I long, long, long
Por um mundo sem fim
O tipo de coisa que nunca vi
Mas nos meus sonhos
Passa a tua vida e vive para contar
Moedas manchadas no poço dos desejos
De vez em quando parece que sonho com esses sonhos
Onde os órfãos amamentam e os escravos saem em liberdade
Tocando essa circunstância milagrosa
Onde os cegos vêem e os ossos secos dançam
Ah, a dança dos ossos secos
The dry bones dance
Ah, a dança dos ossos secos