Mark Heard — Look Over Your Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Over Your Shoulder" de Mark Heard.
Letra
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Tell me, what is the bogey that you’re so afraid of?
The eyes in the back of our heads can persuade
That just for the moment mercy is swayed
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Look into your sad eyes and tell me what you see
What is left of the child who is hiding behind them?
Who longs to be laughing in places of light
Who knows that the morning will follow the night?
Look into your sad eyes and tell me what you see
If you must be afraid be afraid of yourself
For being afraid of the fear you have felt
You will weather well in a climate of love
It takes more than your passion and more than your pain
For the rock of forgiveness to melt in the rain
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Look into your sad eyes and tell me what you see
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Tradução da letra
Olha por cima do ombro e diz-me o que está para vir.
Diz-me, de que é que tens tanto medo?
Os olhos na parte de trás das nossas cabeças podem persuadir
Que só por agora a misericórdia é balançada
Olha por cima do ombro e diz-me o que está para vir.
Olha nos teus olhos tristes e diz-me o que vês
O que resta da criança que se esconde atrás deles?
Que anseia estar rindo em lugares de luz
Quem sabe que a manhã seguirá a noite?
Olha nos teus olhos tristes e diz-me o que vês
Se deves ter medo, tem medo de ti mesmo.
Por teres medo do medo que sentiste
Vais aguentar bem num clima de amor
É preciso mais do que a tua paixão e mais do que a tua dor
Para a rocha do perdão derreter na chuva
Olha por cima do ombro e diz-me o que está para vir.
Olha nos teus olhos tristes e diz-me o que vês
Olha por cima do ombro e diz-me o que está para vir.