Mark Heard — Language Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Language Of Love" de Mark Heard.
Letra
What’s happened to me?
I look into my loved ones' faces
This skeleton key can’t open up
Their secret places
I spend a feverish night deciding what I’ll say
But words are not enough to carry days
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
What’s happened to me
I’m walking in the bones of a mortal
The message is brief but I’m talking
Like there’s no tomorrow
I don’t believe in cinematic confessional scripts
I find the greater verbs blister my lips
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Up against the tide of unjust years
Sentimental whispers seem to lose their meaning
What’s happened to me
I look into my loved ones' faces
What matters to me
What matters in the four-walled spaces
I beg my flesh and bone to carry all I feel
A whirling wheel that words cannot conceal
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of, language, language of love
Yeah
Oh, the language of love
Oh, the language of love
Language of love
Ooohhh
Tradução da letra
O que me aconteceu?
Olho para a cara dos meus entes queridos
Esta chave-mestra não abre.
Os seus lugares secretos
Passo uma noite febril a decidir o que vou dizer
Mas as palavras não são suficientes para levar dias
Por todo o mundo-é a mesma coisa
Por todo o mundo-é o sangue nas palavras
Por todo o mundo — as mesmas páginas
Tentando falar a linguagem do amor
Tentando falar a linguagem do amor
O que me aconteceu
Estou a andar nos ossos de um mortal.
A mensagem é breve, mas estou a falar.
Como se não houvesse amanhã
Não acredito em guiões de confissões cinematográficas.
Eu acho que os verbos maiores bolhas meus lábios
Por todo o mundo-é a mesma coisa
Por todo o mundo-é o sangue nas palavras
Por todo o mundo — as mesmas páginas
Tentando falar a linguagem do amor
Tentando falar a linguagem do amor
Contra a maré de anos injustos
Sussurros sentimentais parecem perder o sentido
O que me aconteceu
Olho para a cara dos meus entes queridos
O que importa para mim
O que importa nos espaços de quatro paredes
Peço a minha carne e osso para carregar tudo o que sinto
Uma roda giratória que as palavras não conseguem esconder
Por todo o mundo-é a mesma coisa
Por todo o mundo-é o sangue nas palavras
Por todo o mundo — as mesmas páginas
Tentando falar a linguagem do amor
Tentando falar a linguagem do amor
Por todo o mundo-é a mesma coisa
Por todo o mundo-é o sangue nas palavras
Por todo o mundo — as mesmas páginas
Tentando falar a linguagem do amor
Tentando falar a linguagem do amor
Tentando falar a linguagem, a linguagem, a linguagem do amor
Sim
A linguagem do amor
A linguagem do amor
Linguagem do amor
Ooohhh