Mark Heard — Appalachian Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Appalachian Melody" de Mark Heard.
Letra
Appalachian melody
Drifting softly down
Instruments of gold and red and brown
Do not need no dulcimer
Or banjo-fiddle sounds
For right now, I’ll watch these leaves come down
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
Such a pretty song I see
Have I been beguiled?
This day is not imagination’s child
Every time the leaves come down
I’ve just got to smile
For they sing a melody so mild
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
But these things are music to my eyes
But these things are music to my eyes
Tradução da letra
Melodia apalachiana
Descendo suavemente
Instrumentos de Ouro, Vermelho e castanho
Não precisa de dulcimer
Ou sons banjo-fiddle
Por agora, vou ver estas folhas a descerem.
Que estranho gostar de velhas folhas mortas contra o céu
Há algo mais do que parece
Engraçado como me sento e vejo estas folhas caírem do alto
Mas estas coisas são Música para os meus olhos
Vejo uma canção tão bonita
Fui enganado?
Este dia não é filho da imaginação
Sempre que as folhas descem
Só tenho de sorrir
Pois cantam uma melodia tão suave
Que estranho gostar de velhas folhas mortas contra o céu
Há algo mais do que parece
Engraçado como me sento e vejo estas folhas caírem do alto
Mas estas coisas são Música para os meus olhos
La la la la la la la la la la la la la
La La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Mas estas coisas são Música para os meus olhos
Mas estas coisas são Música para os meus olhos