Mark Erelli — Let's Make A Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Make A Family" de Mark Erelli.
Letra
I hear a tick
I hear a tock
Must be your biological clock
You’re ready
Oh, you’re ready
You got the itch
I wanna scratch
I can’t resist that’s a natural fact
I’m ready
I think I’m ready
We’ve had plenty of practice, so how hard can it be?
Baby, let’s make a family
Some say we’re in need
Of a reality check
But is there ever a good time so what the heck
If you’re ready
Oh you’re ready
Though the money we got
Ain’t going far
You can’t make a lot with an acoustic guitar
But I’m ready
I hope I’m ready
'Cause even fools are born with all the tools they need
Oh baby, let’s make a family
I felt a kick
I can’t wait
I know that’s easy for me to say
You’re ready
Look at you, you’re ready
Eight months down
One to go
We’re gonna add another ring to this circus show
And I’m ready
I better be ready
So honey cross your fingers and hope it don’t look like me
Oh baby, let’s make a family
Baby, you know I’ve been thinking
We can start this one out on the steel guitar and the next on the mandolin
All it would take is a couple sets of twins
And before too long I’d have me a band for free
Tradução da letra
Ouço uma carraça
Ouço um tock
Deve ser o teu relógio biológico.
Estás pronto.
Estás pronto.
Tens comichão.
Quero coçar
Não consigo resistir. é um facto natural.
Estou pronto.
Acho que estou pronto.
Já tivemos muita prática, por isso, quão difícil pode ser?
Querida, vamos fazer uma família.
Alguns dizem que precisamos
De um reality check
Mas será que alguma vez houve um bom momento então que se lixe
Se estiveres pronto
Estás pronto.
Embora o dinheiro que temos
Não vou para longe
Não se pode fazer muito com uma guitarra acústica.
Mas estou pronto.
Espero estar pronto.
Porque até os tolos nascem com todas as ferramentas de que precisam
Oh baby, vamos fazer uma família
Senti um pontapé
Mal posso esperar.
Sei que é fácil para mim dizer isso.
Estás pronto.
Olha para ti, estás pronto.
Oito meses depois
Falta um.
Vamos adicionar outro anel a este espectáculo de circo.
E estou pronto
É melhor estar preparado.
Então, querida, cruza os dedos e espera que não se pareça comigo.
Oh baby, vamos fazer uma família
Querida, sabes que estive a pensar.
Podemos começar esta na guitarra de aço e a próxima no bandolim.
Bastaria dois pares de gémeos.
E em pouco tempo eu teria uma banda de graça