Mark Erelli — Call You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call You Home" de Mark Erelli.
Letra
There are seven sisters weeping
Down by the old oxbow
As the coffee colored river
Swells with melting snow
Soon a bittersweet new season
Will turn the gray to green again
And I’ll have to find a way
To say goodbye to you, my friend
CHORUS
I’m gonna miss you this I know
Though I’ll be just another memory when I go
Will you forgive me all my sins
And gather me back in
Like the prodigal son no more to roam
Will you let me once again call you home
The sky is open like a chalice
All along the river road
Where the patchwork field tobacco barns
Shiver in the cold
I could drink it in for hours
And never take my fill
I tell myself that I’ll forget
But I know I never will
(CHORUS)
The wild birds take their passage
Across the vernal sky
Like an arrow loosed from God’s own bow
So swift and true they fly
Lord, draw me from your quiver
Take away my tears
Shoot me o’er the seven sisters
Somewhere far away from here
Tradução da letra
Há sete irmãs chorando
Junto ao velho oxbow
Como o rio colorido café
Incha com neve derretida
Em breve uma nova temporada agridoce
Vai transformar o cinzento em verde novamente
E terei que encontrar uma maneira
Para me despedir de ti, meu amigo.
CORO
Vou sentir a tua falta.
Embora eu seja apenas mais uma lembrança quando eu for
Perdoas-me todos os meus pecados
E recolhe-me de volta
Como o Filho pródigo não vaguear mais
Deixas-me voltar a chamar-te de casa?
O céu está aberto como um cálice
Ao longo de toda a estrada do rio
Onde o tabaco de campo de retalhos ladra
Treme no frio
Podia beber durante horas.
And never take my fill
Digo a mim mesmo que vou esquecer
Mas sei que nunca o farei.
(CORO)
As aves selvagens tomam a sua passagem
Através do céu vernal
Como uma seta libertada do próprio arco de Deus
Tão rápido e verdadeiro que voam
Senhor, tira-me da tua aljava
Tira as minhas lágrimas
Matem-me nas sete irmãs.
Algures longe daqui.