Mark Eitzel — The White of Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The White of Gold" de Mark Eitzel.
Letra
she was always afraid
her joy was something to mourn
she had this radio
that only broadcast thunderstorms
she took pills for the planes
they made her fun for a while
but for her the friendly skies
were like being put on trial
everything here moves
towards the invisible
you trust people when you know
what kind of sinners they’ll be but the broken ones who give you love
are the ones you never see
and she prayed all the time
it was the only thing she owned
the 1000 and one strings
that said she wasn’t alone
but everything here moves
fades in the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
i never thought id become a whore
spare change was too hard
nothing left but who you are
and the millions you have scarred
but everything here moves
fades into the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
Tradução da letra
ela sempre teve medo.
a sua alegria era algo para chorar
ela tinha um rádio.
que só emitem trovoadas
ela tomou comprimidos para os aviões.
fizeram-na divertir-se por uns tempos.
mas para ela os céus amigáveis
era como ser levado a julgamento.
tudo aqui se move
para o invisível
confias nas pessoas quando sabes
que tipo de pecadores serão senão os quebrados que te dão amor
são aqueles que nunca vês
e ela rezava o tempo todo
era a única coisa que ela tinha.
as 1000 e uma cordas
que dizia que ela não estava sozinha.
mas tudo aqui se move
desvanece - se no brilho
para o invisível
fluindo pela corrente
nunca pensei que me tornasse numa prostituta.
os trocos eram muito duros.
só resta quem tu és.
e os milhões que marcaste
mas tudo aqui se move
desvanece-se no brilho
para o invisível
fluindo pela corrente