Mark Collie — Even The Man In The Moon Is Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even The Man In The Moon Is Crying" de Mark Collie.
Letra
I walked her to the plane in Phoenix
I said: «Say hello to your mama.»
She couldn’t even look me in the eye
I drove out to the desert
Just like nothing happened
But somewhere in the darkness
I heard her say goodbye
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t comin back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
I’m burnin up this blacktop
Headin down to Austin
I wonder if she misses me tonight
I wish that I could tell her
How much I love her
And I wish this damned ol' Thunderbird could fly
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t comin back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
Instrumental break
Now I hear voices in the wind
Sayin she ain’t coming back to me
I look for guidance in the sky
But the stars have all gone out tonight
I feel like the love of my life is dying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Even the man in the moon is crying
Tradução da letra
Levei-a ao avião em Phoenix.
Eu disse: "diz olá à tua mãe.»
Ela nem conseguia olhar - me nos olhos.
Fui para o deserto.
Como se nada tivesse acontecido.
Mas algures na escuridão
Ouvi-a dizer adeus.
Agora ouço vozes ao vento
Dizendo que ela não vai voltar para mim
Procuro orientação no céu
Mas as estrelas saíram Todas esta noite
Sinto que o amor da minha vida está a morrer
Até o homem na Lua está a chorar.
Estou a queimar este asfalto
Vai para Austin.
Será que ela sente a minha falta esta noite?
Quem me dera poder dizer-lhe
O quanto a amo
E quem me dera que este maldito Thunderbird voasse
Agora ouço vozes ao vento
Dizendo que ela não vai voltar para mim
Procuro orientação no céu
Mas as estrelas saíram Todas esta noite
Sinto que o amor da minha vida está a morrer
Até o homem na Lua está a chorar.
Pausa Instrumental
Agora ouço vozes ao vento
Dizendo que ela não vai voltar para mim
Procuro orientação no céu
Mas as estrelas saíram Todas esta noite
Sinto que o amor da minha vida está a morrer
Até o homem na Lua está a chorar.
Até o homem na Lua está a chorar.
Até o homem na Lua está a chorar.
Até o homem na Lua está a chorar.