Mark Chesnutt — Talking to Hank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking to Hank" de Mark Chesnutt.
Letra
While I was hunting wild turkey and sippin' on Jim Beam
Well, I walked up on something like I’d never seen
So deep in the woods where I thought I was alone
Stood a structure where something or someone called home
I saw a shotgun and a guitar and a six-pack of beer
A sign on the front door said,"Guess, who lives here"
An old red bone hound that looked older than time
And an old man that’s sure he was only twenty-nine
And I swear he looked just like ole Hank
I wouldn’t bet a wooden nickel that he ain’t
I got goose bumps and dizzy and felt kinda faint
I think I’ve been talking to Hank
He said,"I've played that old guitar in a drifting country band
Played coast to coast and a few foreign lands"
He said,"Some crowds are big and some crowds are small
Somehow I hope, I let 'em know I loved them all"
I said, «You're mighty skinny», and he said,"Would you believe
That it only took one woman to do this to me?"
But you know you better get your hat, son, get on out of the way
When they start hating love and start lovin' to hate
I swear he looked just like ole Hank
I wouldn’t bet a wooden nickel that he ain’t
I got goose bumps and dizzy and felt kinda faint
I think I’ve been talking to Hank
Well, I swear he looked just like ole Hank
I wouldn’t bet a wooden nickel that he ain’t
I got goose bumps and dizzy and felt kinda faint
WelI, I think I’ve been talking to Hank
Oh Lord, I feel like we’ve been talking up ole Hank
Tradução da letra
Enquanto eu caçava Perú Selvagem e bebia sobre Jim Beam
Bem, apareci numa coisa que nunca tinha visto.
Tão fundo na floresta onde pensava que estava sozinho
Havia uma estrutura onde algo ou alguém chamado Casa
Vi uma caçadeira, uma guitarra e um pacote de cerveja.
Uma placa na porta da frente dizia: "Adivinha quem vive aqui."
Um velho cão de ossos vermelhos que parecia mais velho do que o tempo
E um velho que tem a certeza que só tinha vinte e nove anos.
E juro que se parecia com o Ole Hank.
Não apostaria uma moeda de madeira que ele não é.
Fiquei arrepiado e tonto e senti-me um pouco fraco.
Acho que estive a falar com o Hank.
Ele disse: "Eu já toquei aquela guitarra velha numa banda country à deriva
Jogado de costa a costa e algumas terras estrangeiras"
Ele disse: "algumas multidões são grandes e algumas multidões são pequenas
De alguma forma, espero que lhes diga que os amei a todos."
Eu disse, "És magrinho", e ele disse, " Acreditarias
Que só foi preciso uma mulher para me fazer isto?"
Mas sabes que é melhor tirares o chapéu, filho, sai da frente.
Quando começam a odiar o amor e a amar o ódio
Juro que se parecia com o Ole Hank.
Não apostaria uma moeda de madeira que ele não é.
Fiquei arrepiado e tonto e senti-me um pouco fraco.
Acho que estive a falar com o Hank.
Bem, eu juro que ele parecia mesmo o ole Hank.
Não apostaria uma moeda de madeira que ele não é.
Fiquei arrepiado e tonto e senti-me um pouco fraco.
Bem, acho que estive a falar com o Hank.
Meu Deus, sinto que estivemos a falar com o Hank.