Mark Chesnutt — Mama's House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama's House" de Mark Chesnutt.
Letra
There’s a bottle of whiskey up above the stove, it’s been there 30 years I know
Only used for coughs and colds at mama’s house
In the air there’s a combination of home baked bread and fried bacon
No, there’s no mistaking mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
Thing’s round here still looks the same, like a picture in a frame
The light bill’s still in daddy’s name at mama’s house
You won’t find one speck of dust, one dirty spoon, or coffee cup
And that ol' dog will still eat you up at mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
That driveway’s still paved with white rocks
Though her name ain’t on the mailbox
Come what may there won’t be any doubt
That’s mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
Tradução da letra
Há uma garrafa de uísque por cima do fogão. está lá há 30 anos.
Usado apenas para tosses e constipações na casa da mãe
No ar há uma combinação de pão caseiro e bacon frito
Não, Não há engano na casa da mãe.
Parece mais pequeno do que no dia em que saí.
Não importa o quão grande eu fique.
Ainda limpo os pés e tento na língua.
Na casa da mãe.
A coisa por aqui ainda parece a mesma, como uma imagem numa moldura.
A conta da luz ainda está em nome do pai na casa da mãe.
Você não vai encontrar um grão de pó, uma colher suja, ou uma xícara de café
E aquele cão ainda te vai comer em casa da mãe.
Parece mais pequeno do que no dia em que saí.
Não importa o quão grande eu fique.
Ainda limpo os pés e tento na língua.
Na casa da mãe.
Aquela entrada ainda está pavimentada com pedras brancas.
Embora o nome dela não esteja na caixa de correio.
Aconteça o que acontecer não haverá dúvidas
É a casa da mãe.
Parece mais pequeno do que no dia em que saí.
Não importa o quão grande eu fique.
Ainda limpo os pés e tento na língua.
Na casa da mãe.