Mark Chesnutt — I've Got a Quarter in My Pocket letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got a Quarter in My Pocket" de Mark Chesnutt.

Letra

I’ve got a quarter in my pocket
Won’t you tell me what I should do Should I put it in the phone
So I can come crawling home to you
Or should I put it in the jukebox
And play another heartbreak song
I’m leaning towards the latter
And I really hate being alone
Gonna flip it in the air
Gonna watch it fly
If it’s heads I might love again
If it’s tails I’ll cry
I’ve got a quarter in my pocket
Won’t you tell me what I should do Should I put it in the phone
So I can come crawling home to you
Or should I put it in the jukebox
And play another heartbreak song
I’m leaning towards the latter
And I really hate being alone
Here I am again
On the same ol' stool
With the same ol' question
And the mind of a fool
I’ve got a quarter in my pocket
Won’t you tell me what I should do Should I put it in the phone
So I can come crawling home to you
Or should I put it in the jukebox
And play another heartbreak song
I’m leaning towards the latter
And I really hate being alone
Well I’ve got a quarter in my pocket
And I really hate being alone

Tradução da letra

Tenho uma moeda no bolso.
Não me dizes o que devo fazer se o puser no telefone?
Para que possa voltar a rastejar para ti
Ou ponho - o na jukebox?
E toca outra canção de desgosto
Inclino-me para o segundo.
E detesto estar sozinha.
Vou virá-lo no ar
Vou vê-lo voar
Se forem cabeças, talvez volte a amar
Se for Coroa vou chorar
Tenho uma moeda no bolso.
Não me dizes o que devo fazer se o puser no telefone?
Para que possa voltar a rastejar para ti
Ou ponho - o na jukebox?
E toca outra canção de desgosto
Inclino-me para o segundo.
E detesto estar sozinha.
Aqui estou eu de novo
No mesmo banco
Com a mesma velha pergunta
E a mente de um tolo
Tenho uma moeda no bolso.
Não me dizes o que devo fazer se o puser no telefone?
Para que possa voltar a rastejar para ti
Ou ponho - o na jukebox?
E toca outra canção de desgosto
Inclino-me para o segundo.
E detesto estar sozinha.
Tenho uma moeda no bolso.
E detesto estar sozinha.