Mark Chesnutt — It Pays Big Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Pays Big Money" de Mark Chesnutt.
Letra
My oldest brother Tommy was a lineman rest his soul
His job was hanging hot wires on them power company poles
I said with all of that high voltage don’t it scare you half to death?
He said it makes me kinda nervous but I just can’t help myself 'cause
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My dear departed cousin used to put in forty hours
Changing all them light bulbs on them television towers
Every morning bright and early he’d climb up in the sky
And I didn’t understand it so one day I asked him why, he said
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My late Uncle Charlie was demolition man
And he traveled all over the country blasting holes in this great land
And he carried a case of dynamite everywhere he went
And he’d smoke them big long cigar’s 'til it got the best of him, but
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
Now the moral of this story
Is don’t go getting yourself killed
And be kind to your rich relatives
And they might just leave you in their will
And that pays big money having foolish kin
It pays big money, I guess I owe it all to them
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It pays big money think I’ll go spend some of it now
Tradução da letra
O meu irmão mais velho Tommy era um lineman descanse em paz
O trabalho dele era pendurar fios quentes nos postes da companhia de energia.
Eu disse que com toda aquela alta voltagem não te assusta metade até à morte?
Ele disse que me deixa nervoso, mas não consigo evitar porque ...
Dá muito dinheiro e eu gosto disso.
Dá muito dinheiro se quiseres arriscar.
Digo-te, sonny. devias ver a minha conta bancária.
Pagou muito dinheiro, mas ele não pode gastá-lo agora.
O meu querido falecido primo costumava fazer 40 horas.
Mudar todas aquelas lâmpadas nas torres de televisão.
Todas as manhãs, bem cedo, ele subia no céu
E não percebi, por isso um dia perguntei-lhe porquê, ele disse:
Dá muito dinheiro e eu gosto disso.
Dá muito dinheiro se quiseres arriscar.
Digo-te, sonny. devias ver a minha conta bancária.
Pagou muito dinheiro, mas ele não pode gastá-lo agora.
O meu falecido tio Charlie era Demolidor.
E ele viajou por todo o país, fazendo buracos nesta grande terra.
E levava uma caixa de dinamite para onde quer que fosse.
E ele fumava charutos grandes e compridos até lhe tirar o melhor, mas ...
Dá muito dinheiro e eu gosto disso.
Dá muito dinheiro se quiseres arriscar.
Digo-te, sonny. devias ver a minha conta bancária.
Pagou muito dinheiro, mas ele não pode gastá-lo agora.
Agora a moral desta história
Não te deixes matar.
E sê gentil com os teus parentes ricos.
E eles podem deixar - te no seu testamento.
E isso dá muito dinheiro ter parentes tolos.
Paga muito dinheiro, acho que lhes devo tudo.
Digo-te, sonny. devias ver a minha conta bancária.
Dá muito dinheiro. acho que vou gastá-lo agora.