Marius — Love You Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Too" de Marius.
Letra
An empty house and a bottle of wine,
My heart has closed but my eyes are open wide.
Open wide and ready to see
What a fool, what a fool I’ve been,
Climbing high and ready to jump,
Drowning deep, unable to swim.
Some people say I love you,
Some don’t believe in a feeling like that,
I was gonna say it to you,
But I stopped when I realized,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you, you will not say…
I love you too,
I love you too.
A crowded bar somewhere in downtown,
It’s almost 5 but my eyes are open wide.
Open wide and ready to see
What a fool, what a fool I’ve been,
Climbing high and ready to jump,
Drowning deep, unable to swim.
Some people say I love you,
Some don’t believe in a feeling like that,
I was gonna say it to you,
But I stopped when I realized,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you, you will not say…
I love you too,
I love you
Some people say I love you,
Some don’t believe in a feeling like that,
I was gonna say it to you,
But I stopped when I realized,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you won’t say it back,
That you, you will not say…
I love you too,
I love you too.
Tradução da letra
Uma casa vazia e uma garrafa de vinho,
O meu coração fechou-se, mas os meus olhos estão abertos.
Abra bem e pronto para ver
Que idiota, que idiota fui,
Subir alto e pronto para saltar,
Afogando-se profundamente, incapaz de nadar.
Algumas pessoas dizem que te amo,
Alguns não acreditam num sentimento assim.,
Eu ia dizer-te.,
Mas parei quando percebi,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que você, você não vai dizer…
Te amo também,
Te amo também.
Um bar cheio algures no centro da cidade,
São quase cinco, mas os meus olhos estão abertos.
Abra bem e pronto para ver
Que idiota, que idiota fui,
Subir alto e pronto para saltar,
Afogando-se profundamente, incapaz de nadar.
Algumas pessoas dizem que te amo,
Alguns não acreditam num sentimento assim.,
Eu ia dizer-te.,
Mas parei quando percebi,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que você, você não vai dizer…
Te amo também,
Amo-te
Algumas pessoas dizem que te amo,
Alguns não acreditam num sentimento assim.,
Eu ia dizer-te.,
Mas parei quando percebi,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que não o vais dizer de volta,
Que você, você não vai dizer…
Te amo também,
Te amo também.