Marit Larsen — What If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If" de Marit Larsen.
Letra
Now that I know who you are
I almost wish that I’d never met you
How incredibly sweet
This has proven to be
What if you don’t even recognize
What in the world you are doing to me
Afraid of loving you right
Afraid of holding on tight
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Now that I know who you are
There’s no way around it
You’re too good for me
What if I’m weak when you need me the most
Loud when you need me listen closely
Oh, don’t make no mistake
I might not have what it takes
Now that I know who you are
How could I possibly find another
You, as good as you seem
You’re my impossible dream
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Now that I know who you are
There’s no way around it
You’re too good for me
Now that I know who you are
I almost wish that I’d never met you
How incredibly sweet
This has proven to be
You put all your trust in me
And I’m yours, indefinitely
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Your unknowing, beautiful heart
Now that I’ve seen who you are
Afraid of letting you down
Like you’ve never been broken before
How can you ever be sure
Now that I know who you are
There’s no way around it
Tradução da letra
Agora que sei quem tu és
Quase desejei nunca te ter conhecido.
Que incrivelmente doce.
Isto provou ser
E se nem sequer reconheceres
O que estás a fazer comigo?
Medo de te amar certo
Com medo de te agarrares bem
E se eu congelar nos meus rastos
Decidiu virar sem aviso
Quebrando minhas promessas
A partir o teu coração desconhecido
Agora que sei quem tu és
Não há volta a dar
És bom demais para mim.
E se eu for fraco quando mais precisares de mim
Alto quando precisares de mim ouve com atenção
Oh, não cometas nenhum erro
Posso não ter o que é preciso.
Agora que sei quem tu és
Como poderia encontrar outro
Tu, tão bom como pareces
És o meu sonho impossível
E se eu congelar nos meus rastos
Decidiu virar sem aviso
Quebrando minhas promessas
A partir o teu coração desconhecido
Agora que sei quem tu és
Não há volta a dar
És bom demais para mim.
Agora que sei quem tu és
Quase desejei nunca te ter conhecido.
Que incrivelmente doce.
Isto provou ser
Depositaste toda a tua confiança em mim.
E eu sou tua, indefinidamente.
E se eu congelar nos meus rastos
Decidiu virar sem aviso
Quebrando minhas promessas
A partir o teu coração desconhecido
O teu desconhecido, lindo coração
Agora que vi quem tu és
Medo de te desiludir
Como se nunca tivesses sido quebrado
Como podes ter a certeza?
Agora que sei quem tu és
Não há volta a dar