Marit Larsen — Me And The Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The Highway" de Marit Larsen.
Letra
I never tell you how much I miss you
Knowing it’s all better left unsaid
Still mesmerized by renditions of you
In the back of my head
Wish I could grab you and pull you closer
Making up for the time we lost
Slow dancing in the kitchen in the early
Hours of the morning
If I could get in a car and
Know I was closing in by the mile
Me and the highway
Maybe this time I’d stay for a while
Leaving the highway
Then falling asleep in your arms tonight
All my days I’ve been running away
I’ve been all about tomorrows
Here I go falling head over heels
In a dream of yesterday
I’m high and dry
Barely getting by
I’m so tired of always waiting
I miss the silliest things when you’re far away
You’re too far away
Do you remember our conversations
Hours of setting our minds at ease
God forbid someone else comes around
Before I’m back in the city
There was a time when on lazy Sundays
I didn’t mind being on my own
Now I have trouble remembering when
I ever felt so alone
If I could get in a car and
Know I was closing in by the mile
Me and the highway
Then falling asleep in your arms tonight
All my days I’ve been running away
I’ve been all about tomorrows
Here I go falling head over heels
In a dream of yesterday
I’m high and dry
Barely getting by
I’m so tired of always waiting
I miss the silliest things
I miss the silliest things when you’re far away
You’re too far away
I’ve got a feeling it might be the
Once-in-a-lifetime-no-hesitation-
Regrets-for-better-or-worse kind
No way around it
I’ve got everything to lose
So stay where you are
‘Cause I’m coming for you
If I could get in a car and
Know I was closing in by the mile
Me and the highway
Maybe this time I’d stay for a while
Leaving the highway
Then falling asleep in your arms tonight
All my days I’ve been running away
I’ve been all about tomorrows
Here I go falling head over heels
In a dream of yesterday
I’m high and dry
Barely getting by
I’m so tired of always waiting
I miss the silliest things
I miss the silliest things about you
I miss the silliest things when you’re far away
You’re too far away
If I could get in a car and
Know I was closing in by the mile
Me and the highway
Tradução da letra
Nunca te digo o quanto sinto a tua falta.
Sabendo que é melhor ficar por dizer
Ainda hipnotizado pelas tuas entregas
Na parte de trás da minha cabeça
Quem me dera poder agarrar-te e aproximar - te
Compensar o tempo que perdemos
Slow dancing in the kitchen in the early
Horas da manhã
Se eu pudesse entrar num carro e ...
Sei que estava a aproximar-me.
Eu e a auto-estrada
Talvez desta vez eu fique por um tempo
Sair da auto-estrada
Então adormeceste nos teus braços esta noite
Todos os meus dias tenho fugido
Eu sempre gostei de amanhãs.
Aqui vou eu cair de saltos altos
Num sonho de ontem
Estou pedrado e seco
Mal consigo sobreviver.
Estou tão cansado de estar sempre à espera.
Sinto falta das coisas mais tolas quando estás longe
Estás muito longe.
Lembras-te das nossas conversas?
Horas de pôr as nossas mentes à vontade
Deus me livre que outra pessoa apareça.
Antes de eu voltar para a cidade
Houve um tempo em que aos domingos preguiçosos
Não me importava de estar sozinha.
Agora tenho dificuldade em Lembrar-me quando
Alguma vez me senti tão só
Se eu pudesse entrar num carro e ...
Sei que estava a aproximar-me.
Eu e a auto-estrada
Então adormeceste nos teus braços esta noite
Todos os meus dias tenho fugido
Eu sempre gostei de amanhãs.
Aqui vou eu cair de saltos altos
Num sonho de ontem
Estou pedrado e seco
Mal consigo sobreviver.
Estou tão cansado de estar sempre à espera.
Sinto falta das coisas mais tolas
Sinto falta das coisas mais tolas quando estás longe
Estás muito longe.
Tenho um pressentimento que pode ser o ...
Uma vez na vida sem hesitação-
Arrependimentos-para-melhor-ou-pior
Não há volta a dar
Tenho tudo a perder
Fica onde estás.
'Cause i'm going for you
Se eu pudesse entrar num carro e ...
Sei que estava a aproximar-me.
Eu e a auto-estrada
Talvez desta vez eu fique por um tempo
Sair da auto-estrada
Então adormeceste nos teus braços esta noite
Todos os meus dias tenho fugido
Eu sempre gostei de amanhãs.
Aqui vou eu cair de saltos altos
Num sonho de ontem
Estou pedrado e seco
Mal consigo sobreviver.
Estou tão cansado de estar sempre à espera.
Sinto falta das coisas mais tolas
Sinto falta das coisas mais tolas sobre ti
Sinto falta das coisas mais tolas quando estás longe
Estás muito longe.
Se eu pudesse entrar num carro e ...
Sei que estava a aproximar-me.
Eu e a auto-estrada