Marit Larsen — Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Home" de Marit Larsen.
Letra
I wonder if you know when you kiss me like that
You ruin me for anyone else
I wonder if you know that you’ve got me like that
You turn me back into myself
Do you know it’s never been better
It’s never been better
Do you know it’s never been better
Than you
Are you thinking what I keep thinking
The most magical thing that I’ve known
One look in your eyes, I’m sinking
And it feels like coming home
Yeah, it feels like coming home
Somehow I knew there’d be a reason to live
Through all of the maybe’s and if’s
That the broken dreams, hopes, hearts, promises
Would lead to a moment like this
Do you know it’s never been clearer
It’s never been clearer
Do you know it’s never been clearer
Than with you
Are you thinking what I keep thinking
The most magical thing that I’ve known
One look in your eyes, I’m sinking
And it feels like coming home
Are you dreaming like I keep dreaming
It’s so bittersweet knowing alone
Are you falling like I’ve been falling
‘Cause it feels like coming home
Yeah, it feels like coming home
Yeah, it feels like coming home
Do you know it’s never been easier
It’s never been easier
Do you know it’s never been easier
Than with you
Are you thinking what I keep thinking
Am I giving in on my own
Are you falling like I’ve been falling
‘Cause it feels like coming home
Yeah, it feels like coming home
Yeah, it feels just like, just like
Yeah, it feels like… I’m coming home
Tradução da letra
Pergunto - me se sabes quando me beijas assim
Dás cabo de mim por mais alguém.
Pergunto - me se sabes que me tens assim.
Transformas - me de novo em mim
Sabes que nunca esteve melhor?
Nunca esteve melhor.
Sabes que nunca esteve melhor?
Do que tu
Estás a pensar no que eu continuo a pensar?
A coisa mais mágica que já conheci
Um olhar nos teus olhos, estou a afundar
E é como voltar para casa
Sim, é como voltar para casa.
De alguma forma eu sabia que haveria uma razão para viver
Através de todos os "Talvez" e "se"
Que os sonhos quebrados, esperanças, corações, promessas
Levaria a um momento como este
Sabes que nunca foi tão claro
Nunca foi tão claro
Sabes que nunca foi tão claro
Do que contigo
Estás a pensar no que eu continuo a pensar?
A coisa mais mágica que já conheci
Um olhar nos teus olhos, estou a afundar
E é como voltar para casa
Estás a sonhar como eu continuo a sonhar
É tão agridoce saber sozinho
Estás a cair como se eu estivesse a cair
Porque é como voltar para casa
Sim, é como voltar para casa.
Sim, é como voltar para casa.
Sabes que nunca foi tão fácil
Nunca foi tão fácil
Sabes que nunca foi tão fácil
Do que contigo
Estás a pensar no que eu continuo a pensar?
Estou a ceder sozinha
Estás a cair como se eu estivesse a cair
Porque é como voltar para casa
Sim, é como voltar para casa.
Sim, parece que ...
Sim, parece que vou voltar para casa.