Marit Bergman — You're With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're With Me" de Marit Bergman.
Letra
It’s a lucky day for pretty melodies
It’s a lucky day for making history
The world is dressed
To look it’s best
In the brightest shade of blue
It’s a lucky day for everyone but you
You hear the sweetest songs
But the strings play out of tune
You hear the sweetest songs
But you just lost the groove
I know what you feel
Just lean on me
I’ll hold you for awhile
And now give me all your wrongs
I’ll make them right
You’re with me
(and that’s just how it needs to be)
You’re with me (it's as easy as 1−2-3)
We might be gone tomorrow
That’s what we don’t know
So until we leave, let’s stay naive
Let’s play it anyway now
You’re with me
So don’t worry now
I am taking care
Just let it go, just let them stare
If you’re falling I am catching you
Oh baby I’m right here and if you
Want me to I’ll take you anywhere
'cause you’re with me…
You’re with me
(and that’s just how it needs to be)
You’re with me (it's as easy as 1−2-3)
And nothing can get to you now
I’m protecting you now and
If they try to tell you what to be
Just tell them go to hell
'cause you’re with me!
Tradução da letra
É um dia de sorte para melodias bonitas.
É um dia de sorte para fazer história.
O mundo está vestido
Para olhar é melhor
Na sombra mais brilhante do azul
É um dia de sorte para todos menos para ti.
Ouves as canções mais doces
Mas as cordas tocam fora de sintonia
Ouves as canções mais doces
Mas acabaste de perder o ritmo
Eu sei o que sentes
Apoia-te em mim
Vou abraçar-te por um tempo.
E agora dá - me todos os teus erros
Vou corrigi-los.
Estás comigo.
e é assim que tem de ser)
Você está comigo (é tão fácil como 1-2-3)
Podemos partir amanhã.
É isso que não sabemos
Por isso, até partirmos, vamos ser ingénuos.
Vamos tocá-lo agora.
Estás comigo.
Por isso não te preocupes.
Eu estou cuidando
Esquece isso, deixa-os olhar
Se estás a cair, estou a apanhar-te.
Querida, estou aqui e se tu ...
Se quiseres, levo-te a qualquer lado.
porque estás comigo…
Estás comigo.
e é assim que tem de ser)
Você está comigo (é tão fácil como 1-2-3)
E nada te pode afectar agora
Estou a proteger-te agora e ...
Se eles tentarem dizer-te o que ser
Diz-lhes para irem para o inferno.
porque estás comigo!