Marissa Nadler — In A Magazine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Magazine" de Marissa Nadler.

Letra

In a magazine
I saw you breaking down
I saw you breaking down
and I recognized your face
you looked like someone I used to know
my hands are tied
and the rain falls
my hands are tied
and the rain falls
you look like someone that I used to know
you looked like someone that i used know
underneath the stairs
remember all those worlds
we waves the sky to white
as the light rays flickered in but the time it drained the color from your skin
my hands are tied and the rain falls
my hands are tied and the rain falls
you look like someone that I used to know
you look like someone that I used to know
in a magazine
i saw you breaking down
and i recognized your face
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know

Tradução da letra

Numa revista
Eu vi-te a avariar.
Eu vi-te a avariar.
e reconheci a tua cara.
parecias alguém que eu conhecia.
tenho as mãos atadas.
e a chuva cai
tenho as mãos atadas.
e a chuva cai
pareces alguém que eu conhecia.
parecias alguém que eu conhecia.
debaixo das escadas
lembrem-se de todos esses mundos
nós acenamos o céu a branco
enquanto os raios de luz cintilavam, mas o tempo que drenou a cor da sua pele
as minhas mãos estão atadas e a chuva cai
as minhas mãos estão atadas e a chuva cai
pareces alguém que eu conhecia.
pareces alguém que eu conhecia.
numa revista
eu vi-te a avariar.
e reconheci a tua cara.
parecias alguém que eu conhecia.
parecias alguém que eu conhecia.
parecias alguém que eu conhecia.
parecias alguém que eu conhecia.