Marissa Nadler — Bird Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bird Song" de Marissa Nadler.
Letra
If I call your name at midnight
You would not be there
If I call your name at midnight
Oh, you would not be there
You said my name so sweetly
Oh, the one time that you called
Oh, you said my name so sweetly
That I took my clothes all off
Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I thought I saw you walking
With your trenchcoat in the rain
Yes, I thought I saw you driving
Down those streets past me again
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I walk on every Monday
With your memories so clear
Yes, I walk on vagrant runways
I think of how you’re near
Tradução da letra
Se eu chamar o teu nome à meia-noite
Você não estaria lá
Se eu chamar o teu nome à meia-noite
Oh, tu não estarias lá.
Disseste o meu nome tão docemente
A única vez que ligaste
Oh, disseste o meu nome tão docemente
Que tirei a roupa toda
Oh, os pássaros estão a chamar
E eu não acredito para mim Oh, os pássaros estão chamando
E eu não acredito, para mim, Sim, eu não acredito, para mim, eu pensei que eu vi você andando
Com o teu colete à chuva
Sim, pensei ter-te visto a conduzir.
Pelas ruas atrás de mim outra vez
Sim, bebi a mesa por baixo.
E bebi o teu vinho amargo
Sim, bebi a mesa por baixo.
E bebi o teu vinho amargo
Oh, os sinos estão a tocar
E eu não acredito para mim Oh, os sinos estão a tocar
E eu não acredito para mim sim, Eu não acredito para mim eu ando todas as segundas-feiras
Com as tuas memórias tão claras
Sim, ando em pistas vadias.
Penso em como estás perto.