Mariska & Pahat Sudet — Et löydä oikeempaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Et löydä oikeempaa" de Mariska & Pahat Sudet.
Letra
Ei ole baarii, eikä puistoo
Josta löytäisit rakkautta parempaa
Ei sellaista seutuu, jonne muistoo
Minusta voisit, sä pakoon matkustaa
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
Uskothan muru, ei vie kauaa
Kun eessäs on suru, ja tunnet ikävää
Lohtua muista, saatat etsii
Mut ei ole toista, mun paikkaa täyttämään
Sä kuljet maailman reunaa, ja mietit missä mä oon
Mitä just nyt teen, ja miten oikein voin
Ja kun kaiken jälkeen, luulit et kaikki on selvää
Hei, et tiennyt kuinka sun sydämees jään
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
En sua muuttamaan, mieltäsi vois
Mä pyytää sen päättänyt, oot lähdet pois
Mut virheistä suurimman teet, kun nyt meet
Nyt hukkaat iäksi, hukkaat parhaan
On kaikille yksi vain, täysin korvaamaton
Voit kyllä hakee, silti turhaan
Kun valinnan tekee, se kestettävä on
Ja vaik menneitä ei voi, tekemättömiksi muuttaa
Ja kyynelten mukana, voitaisi kaiken unohtaa
Yhteiset hetket, hymy ja nauruu
Ja kosketuksen, nii tiedän et sydämes jää
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
En sua muuttamaan, mieltäsi vois
Mä pyytää sen päättänyt, oot lähdet pois
Mut virheistä suurimman teet
Kun nyt meet
Tradução da letra
Não há bar, nem Parque.
Onde você poderia encontrar o amor melhor
Não é o tipo de bairro de que te lembras.
Acho que podias, fugias.
Não há terra na terra, mais direita
Como eu sou para ti, descobrirás
Você comete o maior número de erros quando agora se encontra
Acredita, querida, não vai demorar muito.
Quando há dor em primeiro lugar, e você se sente mal
Conforto lembra-te, podes estar a olhar
Mas não há outro lugar para encher.
Andas pela borda do mundo e perguntas-te onde estou
O que faço agora, e como posso fazer?
E quando, depois de tudo, pensaste que não o fizeste, tudo ficou claro.
Não sabias como ficar no teu coração.
Não há terra na terra, mais direita
Como eu sou para ti, descobrirás
Você comete o maior número de erros quando agora se encontra
Não te vou mudar.
Vou pedir-te para decidires, vais-te embora.
Mas o maior erro que cometeste agora é conhecer-te.
Você perde para sempre, você perde o melhor
É para todos um só, completamente insubstituível
Você pode aplicar, ainda desnecessariamente
Quando fazemos uma escolha, temos de a suportar.
E o passado duro não pode ser mudado, o desfeito
E com lágrimas, podes esquecer tudo
Momentos partilhados, sorrisos e risos
E toca, eu sei que não vais deixar o teu coração
Não há terra na terra, mais direita
Como eu sou para ti, descobrirás
Você comete o maior número de erros quando agora se encontra
Não te vou mudar.
Vou pedir-te para decidires, vais-te embora.
Mas tu cometes o máximo de erros.
Quando agora nos encontramos