Marisela — Mi Problema letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Problema" de Marisela.
Letra
Siempre he sido honesta,
y en verdad no me arrepiento,
corazon.
Siempre volvi limpia, sin
los besos ni perfumes de otro amor.
Siempre he sido habierta,
transparente para ti como
el cristal, y hoy como si nada tan tranquilo me dices que te vas, que te vas de mi.
(coro)
Que te valla bien,
que te valla mal,
que te valla de cualquier manera,
que te valla bien,
que te valla mal,
que me importa
no es mi problema,
mi problema sera
no nombrarte, mi problema sera
resignarme a vivir
el resto de mi vida
sin ti, mi problema
sera olvidarte.
Siempre preocupada
por tus triunfos y fracasos corazon,
siempre tuve tiempo
para calmar tus deseos
de amor, de ti tan
pendiente talvez ese
solamente fue mi error,
y hoy como si nada
tan tranquilo me dices
adios solamente adios.
(Coro)x2
Tradução da letra
Sempre fui honesta,
e, na verdade, não me arrependo,
coração.
Sempre voltei limpa, sem
beijos ou perfumes de outro amor.
Sempre fui minha,
transparente para você como
o cristal, e hoje como se nada tão calmo me dissesses que te vais embora, que te vais embora de mim.
(coro)
Que te cerca bem,
que se lixe,
que te cerca de qualquer maneira,
que te cerca bem,
que se lixe,
que me importa
não é problema meu,
o meu problema será
não te nomear, o meu problema será
resignar me a viver
o resto da minha vida
sem ti, o meu problema
será esquecer-te.
Sempre preocupada
pelos teus triunfos e fracassos coração,
sempre tive tempo
para acalmar seus desejos
de amor, de você tão
pendente talvez esse
foi apenas o meu erro,
e hoje, como se nada
tão calmo você me diz
adeus só adeus.
(Coro) x2