Marion — Waiting For No-One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For No-One" de Marion.
Letra
You’re sitting in a smokey room
You’re doing what you do Waiting for someone, waiting for no-one
You think about going out
But the pubs would have closed by now
Not that there’s anyone that you would know anyway
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long can you go on with just songs
Tomorrow when we realise
Why the gift of our eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes on While the thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
It’s easier going down
It’s you, yourself are the only one who could take it away
You’re sitting in an empty room
You’re stopped doing what you do Waiting to come down so you can go out
You decide to get going out
'Cause the people could all free out
And your mind’s made up, you’re going to get out
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long is it gonna go on Tomorrow when we arise
Wipe the venom from your eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes out
And thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
And it’s easier going down
You know you are the only one who can take it away
Everybody has their downs
If you think about it now
They don’t mean to hurt you
It’s just the way that you see them
Tradução da letra
Estás sentado numa sala de fumo.
Estás a fazer o que fazes à espera de alguém, à espera de ninguém.
Pensa em sair.
Mas os bares já teriam fechado.
Não que haja alguém que conheças.
Não podes dizer essas últimas palavras.
Sozinho mas tão forte
Mas diz - me quanto tempo podes continuar com apenas canções
Amanhã quando nos apercebermos
Por que o dom dos nossos olhos
O que sinto e de quem sinto falta
Enquanto a mesma tempestade continua enquanto as densas nuvens cinzentas seguem a tua vida
Não estás no estado de espírito.
É mais fácil descer.
És tu, tu és o único que o podes tirar.
Estás sentado numa sala vazia.
Paraste de fazer o que fazes à espera de descer para poderes sair.
Você decide sair
Porque as pessoas podem libertar-se
E a tua decisão está tomada, vais sair
Não podes dizer essas últimas palavras.
Sozinho mas tão forte
Mas diz-me Quanto tempo vai durar amanhã quando nos levantarmos
Limpa o veneno dos teus olhos.
O que sinto e de quem sinto falta
Como a mesma tempestade de cabeça vai para fora
E nuvens cinzentas espessas seguem a tua vida
Não estás no estado de espírito.
E é mais fácil descer
Sabes que és o único que o pode tirar.
Toda a gente tem os seus baixos.
Se pensares nisso agora
Eles não te querem magoar.
É a maneira como os vês.