Marion — I Stopped Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Stopped Dancing" de Marion.
Letra
When the seagulls sit on the goal post
And the weather’s cold
You look so old when you smoke
And then at dark
Our life warms up And rings of smoke start dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh oh oh oh So dance now before its too late
So you drink something to forget about your mum
And there’s a need to look older
Cos she treats us this young
But through her guidance
We’ll be all older and done
Then you can start dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh oh oh oh So dance now before it’s too late
Well you walk me down to the hall
You’re cart-wheeling too fast
And it’s making me fall
But my legs are the chains to the floor
Now that you’ve stopped me dancing, dancing
Oh oh oh oh The past is our only mistake
Oh you wait for me to say no, no I can live mine it’s yours that I hate
Tradução da letra
Quando as gaivotas se sentam na baliza
E o tempo está frio
Pareces tão velho quando fumas.
E depois no escuro
A nossa vida aquece e anéis de fumo começam a dançar, a dançar
Oh oh oh oh oh o passado é o nosso único erro
Oh oh oh oh então dança agora antes que seja tarde demais
Então bebes algo para esquecer a tua mãe.
E há uma necessidade de parecer mais velho
Porque ela trata-nos tão jovens
Mas através da sua orientação
Seremos todos mais velhos e terminados.
Depois podes começar a dançar, a dançar
Oh oh oh oh oh o passado é o nosso único erro
Oh oh oh oh então dança agora antes que seja tarde demais
Bem, acompanha - me até ao corredor.
Estás a andar depressa demais.
E está a fazer-me cair
Mas as minhas pernas são as correntes para o chão
Agora que me impediste de dançar, de dançar
Oh oh oh oh oh o passado é o nosso único erro
Oh espera que eu diga Não, Não posso viver o meu É Teu que eu odeio