Mario Winans — Never Really Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Really Was" de Mario Winans.
Letra
I just need to talk to you for a second,
It won’t take me long,
I gotta get this off my chest,
Listen…
I’m really glad that you can take out time,
Cause I got a lot on my mind,
I never thought that you would be the kind,
To do the dirt and hang your head,
Babygirl won’t you make me understand,
Why you would say the things you said to me,
You made me believe we would be forever
But it was all a lie
If it never really was what you seen in me,
Why did you say you believed in me,
It’s all because of you my security,
It’s driving me crazy baby,
If it never really was what you had for me,
Why did you say that you wanted me, needed me,
If it never really was what you ment for me,
Tell me Now I know I’ve asked you time and time again,
Were you sure you didn’t want another man,
I would of understood it back then,
But you had to wait until I gave in,
Now I know I’ve been a sucker for your love,
Baby tell me what the hell was I thinking of,
I should of listened to them when they told me But I learned the hard way
If it never really was what you seen in me,
Why did you say you believed in me,
It’s all because of you my security,
It’s driving me crazy baby,
If it never really was what you had for me,
Why did you say that you wanted me, needed me,
If it never really was what you ment for me,
Tell me Why would you play with my heart,
When I gave it all,
It’s tearing me apart girl,
All you had to do is say so,
I would of let you go,
You’re making it so hard girl
Why would you play with my heart,
When I gave it all,
It’s tearing me apart girl,
All you had to do is say so,
I would’ve let you go,
You’re making it so hard girl
Tell me why, why baby
If it never really was what you seen in me,
Why did you say you believed in me,
It’s all because of you my security,
It’s driving me crazy baby,
If it never really was what you had for me,
Why did you say that you wanted me, needed me,
If it never really was what you ment for me,
Tell me If it never really was what you seen in me,
Why did you say you believed in me,
(I just tried to give you what you needed)
It’s all because of you my security,
It’s driving me crazy baby,
(Would you just tell me why you lied to me)
If it never really was what you had for me,
Why did you say that you wanted me, needed me,
(I`ve been lied to, I believed in you)
If it never really was what you ment for me,
Tell me
Tradução da letra
Só preciso de falar contigo um segundo.,
Não vou demorar muito.,
Tenho de desabafar.,
Escutem…
Estou muito contente por teres tempo.,
Porque tenho muito em que pensar,
Nunca pensei que fosses do tipo,
Para fazer a sujeira e pendurar a cabeça,
Baby girl won't you make me understand,
Porque dirias as coisas que me disseste?,
Fizeste-me acreditar que seríamos para sempre
Mas era tudo mentira.
Se nunca foi realmente o que viste em mim,
Porque disseste que acreditavas em mim?,
É tudo por tua causa, a minha segurança.,
Está a deixar-me louca, querida.,
Se nunca foi realmente o que tinhas para mim,
Porque disseste que me querias, que precisavas de mim?,
Se nunca foi realmente o que tu queres para mim,
Diz-me Agora sei que te perguntei vezes sem conta,
Tinhas a certeza que não querias outro homem?,
Eu teria entendido naquela altura.,
Mas tinhas de esperar até eu ceder.,
Agora sei que tenho sido um idiota pelo teu amor,
Querida, diz-me em que raio estava eu a pensar.,
Devia tê-los ouvido quando me disseram, Mas aprendi da maneira mais difícil.
Se nunca foi realmente o que viste em mim,
Porque disseste que acreditavas em mim?,
É tudo por tua causa, a minha segurança.,
Está a deixar-me louca, querida.,
Se nunca foi realmente o que tinhas para mim,
Porque disseste que me querias, que precisavas de mim?,
Se nunca foi realmente o que tu queres para mim,
Diz-me porque brincarias com o meu coração,
Quando dei tudo,
Está a dar cabo de mim, miúda.,
Tudo o que tinhas de fazer era dizer.,
Eu deixava-te ir.,
Estás a tornar isto tão difícil, miúda.
Porque brincarias com o meu coração,
Quando dei tudo,
Está a dar cabo de mim, miúda.,
Tudo o que tinhas de fazer era dizer.,
Eu ter-te-ia deixado ir.,
Estás a tornar isto tão difícil, miúda.
Diz-me porquê, porquê querida
Se nunca foi realmente o que viste em mim,
Porque disseste que acreditavas em mim?,
É tudo por tua causa, a minha segurança.,
Está a deixar-me louca, querida.,
Se nunca foi realmente o que tinhas para mim,
Porque disseste que me querias, que precisavas de mim?,
Se nunca foi realmente o que tu queres para mim,
Diz-me se nunca foi realmente o que viste em mim,
Porque disseste que acreditavas em mim?,
(Apenas tentei dar-te o que precisavas)
É tudo por tua causa, a minha segurança.,
Está a deixar-me louca, querida.,
Podes dizer-me porque me mentiste ?)
Se nunca foi realmente o que tinhas para mim,
Porque disseste que me querias, que precisavas de mim?,
(I've been lied to, I believed in you)
Se nunca foi realmente o que tu queres para mim,
Digam-me