Mario Venuti — Trasformazioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trasformazioni" de Mario Venuti.
Letra
Quando la fine del tempo ci sorprenderà
Ed anche l’ultima stella si spegnerà
…rapide trasformazioni imperscrutabili
eventi più grandi di noi
Quando l’asse terrestre si sposterà
E la profezia dei Maya si avvererà
Chissà quali trasformazioni, quali cosmiche vie
Si apriranno per noi
Ma anche se il mondo finisse domani
Pianterei ugualmente il mio albero di mele
Anche se la terra sprofondasse nel mare
Nuoterei come un pesce
attraverso le onde gli oceani e gli abissi profondi
per raggiungere te!
Quando la vita pian piano ricomincerà
Ed il pianeta si ripopolerà
Verranno altre trasformazioni
una nuova energia si sprigionerà
Ma anche se il mondo cominciasse da capo
Io con te ricadrei nel peccato originale
Anche se la terra riemergesse dal mare
Ci saremo salvati, perché ho messo sull’Arca
Ogni coppia di specie animale, compresi io e te!
Perché ho messo sull’Arca
Ogni coppia di specie animale, compresi io e te!
Tradução da letra
Quando o fim dos tempos nos surpreender e também a última estrela fora ...as rápidas mudanças do inescrutáveis os eventos que eram maiores do que nós, Quando o eixo da terra irá mudar E a profecia Maia irá se tornar realidade, quem Sabe o que transformações, como a cósmica caminhos abertos para nós, Mas mesmo se o mundo acabou, amanhã eu ia plantar, também, a minha árvore de maçã, Mesmo se a terra afundar-se no mar Nuoterei como um peixe através das ondas dos oceanos, e a profundidade, a partir do mais profundo de chegar até você!
Quando a vida lentamente começa de novo E o planeta ripopolerà Serão outras transformações, uma nova energia é liberada, Mas mesmo se o mundo começou a partir da cabeça, eu com você ricadrei no pecado original, Mesmo se a terra riemergesse para o mar, Não seremos salvos, porque eu pus a Arca, a Cada par de espécies animais, incluindo a mim e a você!
Porque eu coloquei todos os pares de espécies animais na arca, incluindo tu e eu!