Mario Venuti — Lasciami andare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasciami andare" de Mario Venuti.
Letra
Lasciami andare
Non ho alibi se sarò solo è
Perché voglio essere libero
Penso che queste catene sono da sciogliere.
Lasciami andare
Non c'è niente che possa fermare il sole al tramonto
La realtà spegne anche l'ultimo raggio di luce possibile.
E passiamo la notte da svegli a parlare, parlare, parlare
E man mano che aumentano i gradi di separazione
Capisco che
L'uomo che hai in mente
Non sono io.
Lasciami andare
Con il tempo dimenticherai
Avrai altro da fare
Credimi
Ma dirti queste parole per me non è facile.
La vita non ammette che
Si possa esser sinceri fino in fondo
Senza che si lasci una ferita nel profondo.
E passiamo la notte da svegli a parlare, parlare, parlare
E man mano che aumentano i gradi di separazione
Capisco che
L'uomo che hai in mente
Non sono io.
Lasciami andare
Per un poco mi porterò addosso la tua tristezza
Resta
La mia solitudine e la tua tenerezza
Resta
La mia solitudine e la tua tenerezza.
Tradução da letra
Deixa-me ir.Não tenho álibi se estou sozinho. é porque quero ser livre. acho que estas correntes vão ser dissolvidas.
Deixe-me ir lá não há nada que possa parar o sol ao pôr-do-sol a realidade desliga mesmo o último raio de luz possível.
E passamos a noite acordados falando, falando, falando, e à medida que os graus de separação aumentam, eu percebo que o homem que você tem em mente não sou eu.
Deixe-me ir com o tempo você vai esquecer você vai ter mais para fazer acredite em mim, mas dizer estas palavras para mim não é fácil.
A vida não admite que você pode ser sincero até o fim sem deixar uma ferida bem no fundo.
E passamos a noite acordados falando, falando, falando, e à medida que os graus de separação aumentam, eu percebo que o homem que você tem em mente não sou eu.
Deixe-me ir por um tempo eu continuarei a sua tristeza permanece a minha solidão e a sua ternura permanece a minha solidão e a sua ternura.