Mario Vazquez — One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shot" de Mario Vazquez.
Letra
If I were a builder
Then you’d have a castle
Drive on the highest mountain
And if I were a billionaire
I’d give you every material thing
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin' 'bout love in the mornin'
Just like you want it Anything you need you can call me for it Now girl I’m only human
I’m full of many faults
I’m guaranteed to fall short (guaranteed to fall)
But you’ll never hear about me cheating
Cuz I never would betray your trust
No matter what
I will look to you and only you for love
I treat your soul like it was mine
What a privelege to me to breathe your air
Doesn’t that say that I care?
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin' all my heart
All my soul
Always stay
Never go Ohhh yeah
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin' 'bout everyday
Everynight
The rest of your days
The rest of your life
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
Tradução da letra
Se eu fosse um construtor
Então terias um castelo.
Conduzir na montanha mais alta
E se eu fosse bilionário
Dar-te-ia todas as coisas materiais.
Mas infelizmente tudo o que tenho para te dar
É um coração imperfeito
Mas é um coração que bate só por ti
Ouve esta rapariga se me deres uma oportunidade.
Vou amar-te para sempre agora
Nenhum homem te fará melhor agora.
O amor é um risco
Mas se me deres uma oportunidade
Vou mostrar-te a tua única rapariga.
No mundo quem pode
Dá-me esse sentimento
Querida, é o que sinto por ti.
A tua num milhão
Prefiro morrer do que viver sem ti.
Não podemos falhar.
Por isso, se me deres uma oportunidade ...
Nós conseguimos, miúda.
Estou a falar de amor de manhã
Assim como tu queres tudo o que precisas podes chamar-me para isso agora rapariga eu sou apenas humano
Estou cheio de muitas falhas.
Tenho a certeza de que não vou conseguir.)
Mas nunca ouvirás falar de mim a fazer batota.
Porque eu nunca trairia a tua confiança
Aconteça o que acontecer
Vou olhar para ti e só para ti por amor.
Trato a tua alma como se fosse minha.
Que orgulho para mim respirar o teu ar
Isso não diz que me importo?
Ouve esta rapariga se me deres uma oportunidade.
Vou amar-te para sempre agora
Nenhum homem te fará melhor agora.
O amor é um risco
Mas se me deres uma oportunidade
Vou mostrar-te a tua única rapariga.
No mundo quem pode
Dá-me esse sentimento
Querida, é o que sinto por ti.
A tua num milhão
Prefiro morrer do que viver sem ti.
Não podemos falhar.
Por isso, se me deres uma oportunidade ...
Nós conseguimos, miúda.
I'm talkin ' all my heart
Toda a minha alma
Manter
Nunca vá Ohhh yeah
Mas infelizmente tudo o que tenho para te dar
É um coração imperfeito
Mas é um coração que bate só por ti
Ouve esta rapariga se me deres uma oportunidade.
Vou amar-te para sempre agora
Nenhum homem te fará melhor agora.
O amor é um risco
Mas se me deres uma oportunidade
Vou mostrar-te a tua única rapariga.
No mundo quem pode
Dá-me esse sentimento
Querida, é o que sinto por ti.
A tua num milhão
Prefiro morrer do que viver sem ti.
Não podemos falhar.
Por isso, se me deres uma oportunidade ...
Nós conseguimos, miúda.
Estou a falar de todos os dias
Todas as noites
O resto dos teus dias
O resto da tua vida
Ouve esta rapariga se me deres uma oportunidade.
Vou amar-te para sempre agora
Nenhum homem te fará melhor agora.
O amor é um risco
Mas se me deres uma oportunidade
Vou mostrar-te a tua única rapariga.
No mundo quem pode
Dá-me esse sentimento
Querida, é o que sinto por ti.
A tua num milhão
Prefiro morrer do que viver sem ti.
Não podemos falhar.
Por isso, se me deres uma oportunidade ...
Nós conseguimos, miúda.