Mario Trevi — Si me sonno Napule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si me sonno Napule" de Mario Trevi.
Letra
Suonne sunnate
Pe vvie sulitarie 'e Capemonte…
'Nterra assettate
Quanta vase ca ce simmo date 'nfronte!
Che sentimento!
Nce pienze cchiù Carmé'? Te vène a mente?
Suonne sunnate
Pe vvie sulitarie 'e Capemonte…
Carmela, Carmè'…
Io che vulesse fá
Pe' te vedé turná
N’ata vota, addu me!
Frónne sfrunnate
Da 'e primme viente 'e vierno 'mmiez'ê vvie…
E, scarpesate
Facevano rummore comm’a spie…
E te tremmava
'sta mana bella che mm’accarezzava…
Frónne sfrunnate
Da 'e primme viente 'e vierno 'mmiez'ê vvie!
Carmela, Carmè…
Ammore amato
Pe vvie sulitarie 'e Capemonte…
Nce só' turnato
Ma pure 'e ppiante mm’hanno letto 'nfronte
Ca mm’hê traduto
Ca tutt’ammore nuosto è giá fernuto…
Ammore amato
Pe vvie sulitarie 'e Capemonte…
Carmela, Carmè'…
Tradução da letra
Sons sunitas
On vvie sulitarie ' e Capemonte…
"Assettato de Nterra
Quantos navios como o simmo enfrentam!
Que sensação!
Que pienze CCH mais Carme? Lembra-se disso?
Sons sunitas
On vvie sulitarie ' e Capemonte…
Carmela, Carmè"…
Eu que a vulgaridade faz
Pe'et vedé turná
Não votes, Idiota!
Fronne sfrunnate
Da 'e primme viente' e vierno ' mmiez'ê vvie…
E, pisado
Dizem que são espiões.…
E você tremeu
esta linda mão que MM acariciou…
Fronne sfrunnate
Da 'e primme viente' e vierno ' mmiez'ê vvie!
Carmela, Carmè…
Amore amada
On vvie sulitarie ' e Capemonte…
Apenas Nce
Mas mesmo "e mesmo" eles leram " nfronts
Fui traduzido.
CA Tutt'ammore nuosto já é fernuto…
Amore amada
On vvie sulitarie ' e Capemonte…
Carmela, Carmè"…