Mario Pelchat — Rien Changer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien Changer" de Mario Pelchat.
Letra
Tu veux voir ton coeur rouler cent à l’heure
Car la vie se meurt et que le monde fait peur
Alors tu démarres, tu démarres au plus vite
Tu veux dans la rage supplier les sages
Les grands de cet âge à trouver un héritage
Qu'écrit l’histoire, quelque part insolite
Tu peux remuer la terre et percer les mystères
Contre toi on sera des milliers
Car tout seul tu ne peux rien changer
Rira bien qui rira le dernier
Qu’importe ce qu’on fait
Qu’importe ce qu’on dit
Tu peux même crier
Mais tu ne peux rien changer
Non rien changer
Tu veux être vrai faire ce qui te plaît
Mener le procès du mensonge et des sujets
Qui parlent au hasard au hasard de parjures
Tu peux remuer la terre et percer les mystères
Contre toi on sera des milliers
Car tout seul tu ne peux rien changer
Rira bien qui rira le dernier
Qu’importe ce qu’on fait
Qu’importe ce qu’on dit
Tu peux même crier
Mais tu ne peux rien changer
Non rien changer
(Merci à CaptainWhale pour cettes paroles)
Tradução da letra
Queres ver o teu coração a rolar cem vezes
Porque a vida morre e o mundo assusta
Então começas, começas o mais rápido que puderes
Queres em fúria implorar aos sábios
Os grandes desta era para encontrar um legado
O que a história escreve, em algum lugar incomum
Podes agitar a terra e desvendar os mistérios
Contra ti seremos milhares
Porque sozinho não podes mudar nada.
Vai rir bem quem vai rir o último
Não importa o que façamos
Não importa o que digam
Até podes gritar
Mas não podes mudar nada.
Nada muda nada.
Você quer ser verdadeiro para fazer o que você gosta
Conduzir o julgamento de mentiras e assuntos
Que falam aleatoriamente de perjúrio
Podes agitar a terra e desvendar os mistérios
Contra ti seremos milhares
Porque sozinho não podes mudar nada.
Vai rir bem quem vai rir o último
Não importa o que façamos
Não importa o que digam
Até podes gritar
Mas não podes mudar nada.
Nada muda nada.
(Agradecimentos ao capitão para estas palavras)