Mario Pelchat — L'Otage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Otage" de Mario Pelchat.
Letra
Je te désire
Et toi tu as compris
Tu as su me séduire
Au rythme du plaisir
Tu me fais chanter
Toi qui sais
Inconcevablement
Te faire désirer
Je suis l’otage
De l’amour
Ne me délivre pas
Surtout ne t’en va pas
Laisse-moi te faire encore rêver
Laisse-toi aimer
Le temps d’apprivoiser la nuit
Ne me laisse jamais seul, jamais plus seul
Je veux t’aimer
Plus loin que la nuit
Plus fort que la vie
Donne-moi la main
Et je t’appartiens
Toi qui sais
Inexplicablement
Te faire désirer
Je suis l’otage
De l’amour
Ne me délivre pas
Surtout ne t’en va pas
Laisse-moi te faire encore rêver
Laisse-toi aimer
Le temps d’apprivoiser la nuit
Ne me laisse jamais seul, jamais plus seul
Avant que n’vienne le jour
Fais-moi, fais-moi l’amour
Laisse-toi aimer
Dis-moi où loger mon amour
Raconte-toi, prends-moi
Colore ma nuit blanche
Ne me laisse jamais, jamais seul
Tradução da letra
Eu o quero
E você entendeu
Sabes como me seduzir
Ao ritmo do prazer
Estás a chantagear-me.
Tu que sabes
Inconcebivel
Fazer-te querer
Eu sou o refém.
Amor
Não me entregues
Não te vás embora.
Deixa-me fazer-te sonhar outra vez
Deixa-te amar
Hora de domar a noite
Nunca me deixes sozinha, nunca mais sozinha
Quero amar-te
Mais longe do que a noite
Mais forte que a vida
Dá-me a tua mão.
E eu pertenço-te
Tu que sabes
Inexplicavelmente
Fazer-te querer
Eu sou o refém.
Amor
Não me entregues
Não te vás embora.
Deixa-me fazer-te sonhar outra vez
Deixa-te amar
Hora de domar a noite
Nunca me deixes sozinha, nunca mais sozinha
Antes do dia chegar
Make me, make me love
Deixa-te amar
Diz - me onde ficar meu amor
Diz a ti mesmo, leva-me
Colorir a minha noite branca
Nunca me deixes, nunca sozinho