Mario Pelchat — Géant à Genoux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Géant à Genoux" de Mario Pelchat.
Letra
Souvent tu croiras que le ciel n’est noir que pour toi
Et je te montrerai que la pluie tombe aussi sur moi
Souvent
Souvent tu croiras que la vie s’arrête le soir
Et je te montrerai que la nuit peut être un départ
Souvent
Géant
Je suis comme un géant
À genoux
Géant
Je suis comme un géant
Devant toi
Géant
Je suis comme un géant
Un géant à genoux
Souvent tu croiras que la fin est au bout de la rue
Et je te montrerai qu’une impasse devient une issue
Souvent
Souvent tu croiras que les yeux ne font que les larmes
Et je te montrerai qu’un regard est plus fort qu’un arme
Souvent
Et je te montrerai
Qu’un géant peut tomber à genoux.
Tradução da letra
Muitas vezes você vai acreditar que o céu é negro apenas para você
E mostrar-te-ei que a chuva cai sobre mim também.
Frequentemente
Muitas vezes você vai pensar que a vida pára à noite
E vou mostrar-te que essa noite pode ser um começo
Frequentemente
Gigante
Sou como um gigante
De joelhos.
Gigante
Sou como um gigante
À tua frente
Gigante
Sou como um gigante
Um gigante de joelhos
Muitas vezes você vai pensar que o fim é no fim da rua
E vou mostrar-te que um impasse se torna uma saída.
Frequentemente
Muitas vezes você vai acreditar que os olhos são apenas lágrimas
E vou mostrar-te que um olhar é mais forte que uma arma.
Frequentemente
E eu mostro-te
Que um gigante pode cair de joelhos.