Mario Merola — Chiamate Napoli 081 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chiamate Napoli 081" de Mario Merola.
Letra
pronto — nanni' me siente?
so' salvatore
aggio telefonato
stevo 'npenziero
voglio sape' 'e guagliun
e guagliun stann buon?
me stanno turmentanno
e male pensiere
comm e' amaro a sta luntano
quanno tiene na' famiglia
quanno napule addiventa cartulina
cunt 'e mise 'e juorn l’ore
e na' smania chiu' te piglia
quanno siente nu mutivo 'e na canzone
strumentale
dimme — vicino a te — sta' gennarino?
assuntulella
comme? — nun sta durmenno?
abbracciammille forte a tutt e dduje
dincelle ca papa' suoje
e vo' bene assaje
luntano a vuje — nun resisto cchiu'
dimane piglio 'o treno
e me ne torno a napule
pe' sta sempe cu vuje
pe nun ve' lassa cchiu'
napule chiamm 'e figlie suoie
comme 'a na mamma
se stenne 'e braccie
napulita' turnate — turnate
napule ve chiamma
nun vo' muri' - nun po' muri'
Tradução da letra
soon-nanni ' me entende?
Sou o salvatore.
Aggio telefonou
Estava a arder.
Eu quero saber " e guagliun
e guagliun Stann é bom?
estão a atormentar-me.
e maus pensamentos
a comunicação é amarga em sta luntano
quando ele mantém a família
quanno napule transforma-se em papelão
Cona, mise e juorn a hora
e na 'smania chiu' você tem
quanno siente nu mutivo ' e na song
instrumental
diz-me, ao teu lado, que é gennarino?
assuntulella
como? - ela não está a dormir?
Abraça-me forte para todos e dduje
Dingles like his daddy
e vo ' bene assaje
luntano a vujeun resisto cchiu"
dimane piglio " ou comboio
e eu vou voltar para napule
em Sta sempe com vuje
na Freira vais deixar o teu coração #
napule Chiam ' e as suas filhas
como ' a na mamma
se ele estendesse os braços
napulita ' cast-cast
napule ve chiamma
Não vou morrer. Não vou morrer.