Mario Lanza — Sylvia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sylvia" de Mario Lanza.
Letra
Sylvia’s hair is like the night
Touched with glancing starry beams;
Such a face as drifts thro' dreams
This is Sylvia to the sight
And the touch of Sylvia’s hand
Is as light as milkweed down
When the meads are golden brown
And the autumn fills the land
Sylvia: — just the echoing
Of her voice brings back to me
From the depths of memory
All the loveliness of spring;
Sylvia! Sylvia!
Such a face as drifts thro' dreams
This is Sylvia to the sight
Tradução da letra
O cabelo da Sylvia é como a noite
Tocada com feixes estrelados reluzentes;
Tal cara como drifts thro ' sonhos
Esta é a Sylvia à vista.
E o toque da mão da Sylvia
É tão leve como as algas para baixo
When the meads are golden brown
E o outono enche a terra
- Só o eco
Da sua voz traz-me de volta
Das profundezas da memória
Toda a beleza da primavera;
Sylvia! Sylvia!
Tal cara como drifts thro ' sonhos
Esta é a Sylvia à vista.