Mario Domm — Si Te Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Te Vas" de Mario Domm.
Letra
SI TE VAS
Me encontraste flotabas hacia mi perdida en la orbita lunar…
Cideral fue verte en tu traje trasparentemente exotico espacial
Quedate junto a mi, y en una estrella azul veras
Que no hay porque querer salir del mundo en que estas
Si te vas… si te vas…
Si te gustan los excesos solo besame y veras
Lo que es revivir sin tener que dejar de existir
Si te vas… si te vas…
Si me dejas el recuerdo y te llevas lo demas
Por favor di que no si alguien viene a ofrecerte cambiar este amor…
Di que no… que no
Pensaste que me iba a convencer y ver este amor como fugaz
Si te vas… el tiempo y el espacio haran lo suyo para unirnos mas y mas
Quedate junto a mi y en una estrella azul veras que no hay porque
Querer salir de el mundo en que estas
Si te vas… si te vas…
Si te gustan los excesos solo besame y veras
Lo que es revivir sin tener que dejar de existir
Si te vas… si te vas…
Si me dejas el recuerdo y te llevas lo demas
Por favor di que no si alguien viene a ofrecerte cambiar este amor
Si te vas… si te vas…
Si te gustan los excesos solo besame y veras
Lo que es revivir sin tener que dejar de existir
Si te vas… si te vas…
Si me dejas el recuerdo y te llevas lo demas
Por favor di que no si alguien viene a ofrecerte cambiar este amor
Tradução da letra
SE TE FORES EMBORA
Encontraste me estavas a flutuar na minha perda na órbita lunar…
O Cideral foi ver te no teu fato exotico espacial
Fica ao meu lado, e numa estrela azul verás
Que não há motivo para querer sair do mundo em que estás
Se fores si se fores…
Se você gosta de excessos apenas beija me e você verá
O que é reviver, sem ter que deixar de existir
Se fores si se fores…
Se me deixares a memória e levares o resto
Por favor diga não se alguém vier oferecer lhe para mudar esse amor…
Diz que não Di que não
Pensaste que me ia convencer e ver este amor como fugaz
Se você sair tiempo o tempo e o espaço farão o seu para nos unir cada vez mais
Fique ao meu lado e em uma estrela azul você verá que não há porque
Querendo sair do mundo em que você está
Se fores si se fores…
Se você gosta de excessos apenas beija me e você verá
O que é reviver, sem ter que deixar de existir
Se fores si se fores…
Se me deixares a memória e levares o resto
Por favor diga não se alguém vier oferecer lhe para mudar esse amor
Se fores si se fores…
Se você gosta de excessos apenas beija me e você verá
O que é reviver, sem ter que deixar de existir
Se fores si se fores…
Se me deixares a memória e levares o resto
Por favor diga não se alguém vier oferecer lhe para mudar esse amor