Mario Cimarro — Relativo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relativo" de Mario Cimarro.
Letra
Contigo todo es relativo
Сada beso tuyo parece distinto
Si me voy o me quedo
Te da lo mismo
Sólo depende de tu instinto
Contigo todo es relativo
Eres todo fuego y a veces frío
Confundes el infierno con el paraíso
Y cambiarte solo es tiempo perdido
¿Amigos o enemigos?
¿Es amor o simplemente capricho?
(¿o sí esto es desamor?)
Dime tú lo que somos
Porque mi alma esta corriendo peligro
No sé que tengo yo contigo
Me das de premio tu castigo
No sé porque te necesito
Si todo lo que tú me das es relativo
O-o o-o o-o es relativo
No entiendo como sigo contigo
Es tu amor un salto hacia el vacío
Si te rompe alguna noche algún suspiro
Sabes que es un sólo relativo
¿Amigos o enemigos?
¿Es amor o simplemente capricho?
(¿o sí esto es desamor?)
Dime tú lo que somos
Porque mi alma esta corriendo peligro
No sé que tengo yo contigo
Me das de premio tu castigo
No sé porque te necesito
Si todo lo que tu me das es relativo
O-o o-o o-o es relativo
Tradução da letra
Contigo tudo é relativo cada beijo teu parece diferente Se me vou ou fico te dá o mesmo só depende do teu instinto Contigo tudo é relativo és todo fogo e às vezes frio Confundes o inferno com o paraíso e mudar-te só é tempo perdido Amigos ou inimigos?
É amor ou apenas capricho?
(ou isso é desamor?) Diga-me você o que somos Porque minha alma está correndo perigo não sei que tenho eu consigo me dá de prêmio sua punição não sei porque preciso de você se tudo o que você me dá é relativo O-o o-o o-o é relativo não entendo como sigo com você é seu amor um salto para o vazio se te quebra alguma noite algum suspiro sabe que é um só relativo Amigos ou inimigos?
É amor ou apenas capricho?
(ou isso é desamor? Diz-me tu o que somos Porque a minha alma está a correr perigo não sei que tenho eu contigo dás-Me de prémio o teu castigo não sei porque preciso de TI se tudo o que me dás é relativo O-o o-o o-o é relativo