Marina & The Diamonds — Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de Marina & The Diamonds.
Letra
I'm embarrassed to confess
I am a jealous girlfriend
I want you to belong to me
But I think they call that jealousy
I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me
Is it you or is it me
When you talk about beauty
Makes me feel so ugly
But I think that they call that jealousy
I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me
I think I'm fine, I think I'm tough
Until I go and fall in love
I always try hard to conceal
But the more I hide, the worse I feel
Jealousy, jealousy
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming up to me
It's so easy, when you don't belong to me
Jealousy, it's jealousy
Tradução da letra
Eu tenho vergonha de confessar que eu sou uma ciumenta namorada eu quero que você me pertencem, Mas eu acho que eles chamam de ciúme eu nunca digo uma palavra No caso de eu sair necessitados eu nunca digo uma palavra Deixar você antes de você me deixar o Que está tomando conta de mim? Inveja uma bolha dentro de mim? É ciúme Controlar-me, ele vem depois de mim É tão fácil, quando você não pertence a mim, É você ou é de mim Quando você falar sobre a beleza Faz-me sentir tão feio, Mas eu acho que eles chamam de ciúme eu nunca digo uma palavra No caso de eu sair necessitados eu nunca digo uma palavra Deixar você antes de você me deixar o Que está tomando conta de mim? Inveja uma bolha dentro de mim? É o ciúme a controlar-me, vem atrás de mim é tão fácil, quando não me pertences acho que estou bem, acho que sou duro até me apaixonar tento sempre esconder, mas quanto mais me escondo, pior sinto ciúmes, ciúmes o que está a dominar-me? Inveja uma bolha dentro de mim? É o ciúme a controlar-me, está a chegar até mim é tão fácil, quando não me pertences ciúme, é ciúme