Marina Rei — Smania 'e cagnà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smania 'e cagnà" de Marina Rei.
Letra
Smania 'e cagnà,
so' distratto e faccio accussì,
senza niente 'ncap pè mmo,
sto dicenno sempe ca sì
pure quanno nun pozzo ascì…
Resto sulo a pensa'
sì nun songo l’urdemo,
ma 'o munno pè mme
nun se po' fermà…
Sto parlanno sol’je
stiso 'ncopp'a l’evera
chiossà che me cagnarrà!
Paura 'e cade'
quanti ccose stongo pè ffà
ma 'o ritardo nun passa mai
quanti ccose pozzo fernì
sempe allerta, sempe allerta…
Voglio sulo cagnà
tanti vvote 'o nummero,
sta smania pè mmè
nun se ferma maje…
Comme e quanno vogl’je
saglie comme a l’evera
e 'o ssaje
ca te cagnarrà!
Comme e quanno vogl’je
saglie comme a l’evera
e 'o ssaje
ca te cagnarrà!
(Grazie a Napoletanodoc9 per questo testo)
Tradução da letra
Smania " e cagnà,
Estou distraído e faço acusações.,
sem nada,
Estou sempre a dizer que sim.
mesmo quando não há bem ascendido…
O resto de sulo a pensar.
sim nun Songo l'urdemo,
ma ' o munno pè Mrs
nun se pouco parar…
Estou a falar do Sol'IE.
Stio " ncopp'a l'Evera
o chiossa vai chatear-me!
Medo e queda
quantos ccose stongo pè ffà
ma ' ou o atraso nunca passa
quantos ccose Pozzo fernì
sempre Alerta, sempre Alerta…
Quero sulo cagnà.
muitos vvote ' O numero,
ele está cansado.
a freira pára o maje.…
Como eu quero
saglie como evera
é o ssaje.
o ca vai fazer cocó em ti!
Como eu quero
saglie como evera
é o ssaje.
o ca vai fazer cocó em ti!
(Agradecimentos a Napoletanodoc9 por este texto)